| Tiki savaşçısı kostümüm ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بزي محارب قبيلة التيكي ؟ |
| Öyle olduğu için, Tiki'nin 1500 yıl önce yaptığını yapacağız. | Open Subtitles | ولأنه كذلك سنكرر ما فعله التيكي قبل 1500 سنة |
| Evet. Hem zaten Tiki bizim için test yaptı. | Open Subtitles | نعم ،كما أن شعب التيكي قدّم لنا تلك التجربة |
| Tiki Savaşçısı kostümüne yeni pil koy | Open Subtitles | - ضع بعض البطاريات الجديدة بزيك لمحارب التيكي و لنتحرّك |
| Aynı tekniği ve aynı malzemeleri kullanacağız. Tiki'nin 1500 yıl önce yaptığı gibi. | Open Subtitles | ونفس المواد التي استعملها شعب التيكي قبل 1500 سنة... |
| Bu salı tıpkı Tiki'nin yaptığı gibi yaptık ve o başardı. | Open Subtitles | لقد بنيا الطوف كما فعل التيكي ونجحوا |
| Bunu, patakladığınız Tiki tanrısına söyleyin. | Open Subtitles | لمَ لا تقول ذلك لإله "التيكي" الذي أشبعته ضرباً للتو؟ |
| Tiki rüzgarı güneyden almıştı. | Open Subtitles | التيكي واجهتهم رياح جنوبية |
| Tiki'ye güvenmeyeceksen bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | إلّم تثق بشعب التيكي فثِق بي |
| 7. otoban üzerindeki "Sammy's Tropical Tiki"de. | Open Subtitles | "منحوتات "التيكي" الإستوائية لـ(سامي)" على الطريق رقم 7. |
| Bir Tiki tanrısı kaç para haberin var mı? | Open Subtitles | أتملك أيّة فكرة عن قيمة إله "التيكي"؟ |
| Teorime göre katil onu göğsünden vurdu sonra Troy kaçıp Tiki kulübesine saklandı. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} ثم ركض (تروي) نحو كوخ "التيكي" وإختبأ داخله. |
| Hodgins de Tiki kulübesinin içinde üç kurşun deliğine benzeyen şeyler bulmuştu. | Open Subtitles | ووجد (هودجينز) ما يبدو أنّها ثلاث ثقوب رصاصات داخل كوخ "التيكي"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 