"التي أرتديها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• giydiğim
• taktığım
• üzerimdeki

Bugün size bu tabletin ve giydiğim bu sanal gerçeklik başlığının bilim eğitimini nasıl kökten değiştireceğini göstereceğim.
اليوم , سأعرض لكم كيف أن هذا التابلت و سماعة الواقع الإفتراضي التي أرتديها ستحدث ثورة كاملة في تعليم العلوم.

giydiğim dört parça paçavrayı, rehin vermekten artık burama kadar geldi!
أنا متعب من حك الخرق الأربع التي أرتديها

Başarılı olduğumu biliyorsun çünkü dairemi ve şu an giydiğim kıyafetlerimi gördün.
و انت تعرف بأني ناجحة في حياتي لأنك رأيت شقتي والملابس التي أرتديها

Sen benim taktığım saate bir baksana baktığın yerden iyice bak ve uyu!
لمَ لا تنظر لساعتي التي أرتديها وإلى حيث ما كنت تنظر وتخلد للنوم؟

İlk adım benim şu anda taktığım şeyi takmak, Google Glass.
الخطوة الأولى هي الخطوة التي أرتديها الآن، نظارة غوغل.

Günün birinde, yanıma, üzerimdeki giysilerden başka bir şey almayarak evden çıktım.
على الإنسحاب , لكن فقط بثيابي التي أرتديها

Bunu mahvettin Jack. Ve şimdi de asla giydiğim çılgın iç çamaşırları göremeyeceksin.
والآن لن ترى الملابس الداخلية المجنونة التي أرتديها

giydiğim kazağın aynısı senin üzerindeydi.
وأنتِ كنتِ ترتدين نفس الكنزة التي أرتديها.

giydiğim kıyafetler falan tahrik mi ne ediyormuş.
بسبب أن الملابس التي أرتديها محرّضة للغاية.. أو شيء من هذا القبيل

- Bu giydiğim elbise.
- ماذا يعني الصديري ؟ - تلك الملابس التي أرتديها

Şu giydiğim takım elbiseye bir baksana.
انظري إلى البذلة التي أرتديها.

Eğer giydiğim bu yelek patlarsa, beni, seni, Frye'i ve köprü merkezinin büyük kısmını param parça eder.
إذا كانت هذه الصدرية التي أرتديها تنفجر، ستقذف أجزاء منّي، منك، (فراي) ومعظم منتصف الجسر.

giydiğim biyonik uzuvun adı BiOMs.
تدعى ألأطراف التي أرتديها (BiOMs)

taktığım zincir, yüzüğümün olduğu, düşmüş!
السلسلة ، مع الخاتم التي أرتديها لقد إختفت

- Bak taktığım saate.
لمَ لاترى الساعة التي أرتديها