| Baban Seçtiğimiz hayatlarla ilgili söylediklerinde haklıydı. | Open Subtitles | أتعرف ، كل ما قاله والدك عن الحياة التي اخترناها أنه محق |
| Kendimiz için Seçtiğimiz limitleri keşfederiz. | Open Subtitles | و إكتشاف الحواجز التي اخترناها نحن لأنفسنا |
| Seçtiğimiz hayat için ödediğimiz fiyat budur. | Open Subtitles | هذا هو الثمن الذي ندفعه للحياة التي اخترناها. |
| Bizim tercih ettiğimiz hayat bu. | Open Subtitles | هذه الحياة التي اخترناها |
| Bizim tercih ettiğimiz hayat bu. | Open Subtitles | إنها الحياة التي اخترناها |
| Seçtiğimiz hayat bu. | Open Subtitles | هذه الحياة التي اخترناها. |
| Bay Yee o gün Seçtiğimiz kumaşı beğenmişti. | Open Subtitles | السيد (يي) أعجبته الأشيـاء التي اخترناها في ذلك اليوم. |
| Bay Yee o gün Seçtiğimiz kumaşı beğenmişti. | Open Subtitles | السيد (يي) أعجبته الأشيـاء التي اخترناها في ذلك اليوم. |
| Seçtiğimiz hayat bu sanırım. | Open Subtitles | هذه هي الحياة التي اخترناها |
| Seçtiğimiz hayat budur. | Open Subtitles | هذه الحياة التي اخترناها. |
| Ve bir gün, o kodu alacağız. (Gülüşmeler) Ama size etkileşim tasarımı için Seçtiğimiz, kriterleri açıklamak istiyoruz. Estetik gerçekten çok önemli. | TED | ويومما ، سنقوم بتلك التعليمات البرمجية. (ضحك) ولكن أريد أن اشرح لكم المعايير التي اخترناها لتصميم التفاعل. جماليات مهمة حقاً. |
| - Seçtiğimiz hayat bu Charlotte. | Open Subtitles | هذه هي الحياة التي اخترناها يا (شارلوت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 