"التي تدين لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana borcun olan
• bana borçlu olduğun

Şu anda senden saygılı bir şekilde, bana borcun olan bu iyiliği yapmanı istiyorum.
‫أطلب منك باحترام أن تقدم الخدمة التي تدين لي بها

Tom Jenkins, bana borcun olan altı sterlin var ya.
(توم جنكنز)، بخصوصِ الجنيهات الـ 6 التي تدين لي

Tom, bana borcun olan 10'luk yanında mı?
توم), هل لديك الـ 10 دولارات) التي تدين لي بها؟

bana borçlu olduğun para iki katına çıktı.
و الآن، هذه ال300 ألف التي تدين لي بها، لقد ضاعفتها.

Şimdi doğruca CBI'e gidebilir ve bana borçlu olduğun görüşmemizi yapabiliriz.
أو يمكننا أن نعود الآن إلى المكتب ونجري تلكَ المقابلة التي تدين لي بها

Senden aldığım para, bana borçlu olduğun komisyondur.
النقود التي أخذتها, هي العمولة التي تدين لي بها

Danny, ben Booth. Hani bana borçlu olduğun onca kıyak var ya onları tahsil etmem gerek.
{\pos(192,210)} (داني)، معك (بوث)، إسمع، أتعرف تلك الخدمات التي تدين لي بها؟

Gecen geceden bana borçlu olduğun $20,000... ve diğer gecelerden gelen tüm paraları, bir araya toplarsak... kendime ait bir yere sahip olacak kadar, param olmuş oluyor.
مع 200000$ التي تدين لي بها من الليلة الماضية والنقود من الليالي الأخرى سوية... .