"التي تكره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret eden

Benimle aynı şeylerden nefret eden başka birini nasıl bulacağım?
أين سأجد الفتاة التي تكره كل الأشياء التي أكرهها أنا؟

...parke zemin, teras, güzel dekorasyonlu daire aramaktan nefret eden bir bayan için gay en iyi arkadaş dahil.
طوابق خشبية صلبة، شرفة مزيّنة بشكل رائع بواسطة المرأة الموهوبة التي تكره البحث عن شقق وهذا يتضمّن أفضل أصدقائها الشاذ

Bir inekti. Diğer kadınlardan nefret eden kadınlardan biri.
كانت كالبقرة، هي من أولئك النسوة التي تكره الأخريات

Eleanor Roosevelt ile, erkeklerden nefret eden ama soğanı seven.
ومره خان جدتي مع إلينور روزفيلت التي تكره الرجال ولكن تحب البصل

Ben de isminin hatırlanmamasından nefret eden biriyim.
التي تكره الأمر عندما لا يتذكّر الناس اسمها.

Para kazanmaktan nefret eden feminist tiplerden değilim.
لست نصيرة المرأة التي تكره جَنيَ الدولار

Nainsanlar'dan nefret eden senatörle anlaşma yapıyorlar.
إنهم يتعاملون مع السيناتور التي تكره اللابشر

Elbette, ben erkeklerden nefret eden ve evlilik lafına gelemeyen Prenses'imiz Dünya gibi değilim.
"لست مثل أميرتنا "دنيا التي تكره الرجال ولا تتحمل أي حديث عن الزواج

Nasıl yani? Teslim mi olalım? Hayır, Fransa'ya veya Amerikalılardan nefret eden bir ülkeye falan taşınalım.
هل تعنين بأن نقتحم مراكز الشرطة - لا ، يمكننا الذهاب الى بلاد اخرى التي تكره الامريكيين -

Yapraktan nefret eden kırkayak olmak gibi yani.
ذلك أشبه بدودة القز التي تكره الأوراق

Amerika'dan nefret eden canavarın uzuvları gibi görülüyorduk.
ليس سوى يد الوحش التي تكره أمريكا

Metodistler'den nefret eden annemle.
التي تكره الميثوديين

Birlikte nefret eden aile.
العائلة التي تكره بعضها