sahip olduğunuz kontrol grubu -- ve bunlar koçluk almayan kişiler -- ölçtüğümüz 18 temel uygulamanın yalnızca üçte birine ulaştılar. | TED | في مجموعة التحكم التي لديكم ــ وهؤلاء هم الذين لم يحصلوا على التدريب ــ لقد طبقوا فقط ثلث من ١٨ إجراء أساسي كنا نقيسه. |
bu slaytta, sahip olduğunuz bütün problemleri basitçe anlatıyorum. | TED | وفي هذه الشريحة، أنا أشرح ببساطة كل المشاكل التي لديكم. |
Biliyorsunuz, ileri düzeyde bilim, havalı hokey masalarını kullanıyor -- (Gülüşmeler) -- ve bu şeyi fazla izlerseniz, başınız dönebilir, ama burada asıl olarak gördüğünüz şey ,burada sahip olduğunuz farklı ikiliklerden oluşan orjinal dizinin kopyaları. | TED | تعرفون، العلوم العليا تستعمل طاولات الهوكي الهوائي -- (ضحك) -- وإن شاهدتم هذا لما فيه الكفاية ستصابون بالدوار، لكن في الحقيقة ما ترونه هو نسه من تلك السلسلة الأصلية منبثقة من صندوق الأجزاء التي لديكم هنا. |
- Burada öyle diyor. EVRENDEKİ EN İYİ PALAMUTLAR | Open Subtitles | كما يقال هنا على أجهزة العرض البائية التي لديكم. |
- Burada öyle diyor. EVRENDEKİ EN İYİ PALAMUTLAR | Open Subtitles | كما يقال هنا على أجهزة العرض البائية التي لديكم. |
elinizdeki fotoğrafı geçen sene çekildi. | Open Subtitles | الصورة التي لديكم عنه التقطت العام الماضي |
60 dakika. Başka biri daha ölmeden önce elinizdeki süre. | Open Subtitles | ستون دقيقة، هذا المدة التي لديكم قبل أن يموت أحد آخر منا |
sahip olduğunuz bu silahlar! | Open Subtitles | ! تلك الأسلحة التي لديكم |
elinizdeki tüm sakinleştiricileri kullanın! | Open Subtitles | استخدموا كل الحقن المهدئة التي لديكم |
Dinle, elinizdeki bütün testleri yapalım, tamam mı? | Open Subtitles | لنقوم بعمل كل الإختبارات التي لديكم |