| Ben mantıklı düşünemiyorum | Open Subtitles | حضوركَ يُجنّنُني، لا أستطيعُ التَفكير بصورة صحيحة |
| İchiraku'yu Ayame-neechan'sız düşünemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَفكير بشأن أتشريوكو بدون أيامي نيشان |
| Seni Afrika'ya göndermekten daha kötü bir şey düşünemiyorum. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لا أَستطيعُ التَفكير بأيّ شئِ أسوأ مِنْ إرسالك إلى أفريقيا. |
| Onun normal olduğunu düşünmek isteriz. Gelişim sürecindeydi. | Open Subtitles | نَحْبُّ التَفكير بها على نحو طبيعي، كتَحْسين. |
| Evet ama bunu düşünmek istemiyorum. | Open Subtitles | نعم، لَكنِّي لا أُريدُ التَفكير في الموضوع |
| Onu öptüğümde, Paul'u düşünmeyi bıraktım. | Open Subtitles | عندما قبّلتُه، تَوقّفتُ عن التَفكير بشأن بول. |
| Ve beni düşünmeyi yeniden düşünmeni istiyorum | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَوَقُّف عن التَفكير بك |
| Hediye alıyorum çünkü doğru kelimeler aklıma gelmiyor. | Open Subtitles | أَعطي الهدايا لأن أنا لا يُمْكِنُني أبَداً التَفكير بالكلماتِ الصحيحةِ. |
| Olmak isteyeceğim başka birini düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ التَفكير بأي احد آخر أُفضّلُ أَن أكون مثله غيرك. |
| Şu anda düşünemiyorum Niles Özür dilerim. | Open Subtitles | على أية حال، النيل، محاولة كما أنا قَدْ، أنا لا أَستطيعُ التَفكير بa شيء وحيد. |
| Neşelenmek için daha iyi bir yol düşünemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَفكير بa طريق أفضل لرَفْع معنوياتكَ. - صباح الخير. |
| Bırak onunla konuşmayı, şu an Cole'u düşünemiyorum bile. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَفكير بشأن كول حتى الآن، Iet لوحده يَتكلّمُ معه. |
| Doğru düşünemiyorum. | Open Subtitles | الرائحة الكريهة! أنا أنا لا أَستطيعُ التَفكير بصورة صحيحة. |
| - İyi düşünemiyorum. | Open Subtitles | -لا أَستطيعُ التَفكير بصورة صحيحة |
| Tabii düşünmek istersen... | Open Subtitles | بالطبع، إذا كنت تودُّ التَفكير في الموضوع... |
| Bırak tekrar evlenmeyi, bunu düşünmek bile günâhtır! | Open Subtitles | إن مجرد التَفكير بإعادة الزواجِ ذنب |
| Ortak bir geleceği düşünmek hoşuma gitmişti. | Open Subtitles | حَببتُ التَفكير ب مستقبل سوية. |
| - Servis tabağımızı düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَوَقُّف عن التَفكير بشأن طبق الخِدْمَة الكبيرِ. |
| Bırak böyle düşünmeyi. Hapse girersen Dorthe babasız ne yapacak? | Open Subtitles | توقّفْ عن التَفكير بشأن نفسك دورث لَيست بِحاجة إلى أبّ قابع بالسجن |
| düşünmeyi, hisleri ve varolma işlerini ayırmak gerçekten çok zor. | Open Subtitles | هُناكَ القَليل للتَمييز بينَ عَمليَة التَفكير و الشُعور |
| Kesin bir cevap aklıma gelmiyor, sadece... | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَفكير بa جواب آمن، أنا فقط... |
| -Hayır, hiç aklıma gelmiyor. | Open Subtitles | لا، أنا لا أَستطيعُ التَفكير... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 