| Peki Trakyalı, bulunduğunda onun özgürlüğünün bedelini nasıl ödeyeceksin? | Open Subtitles | أخبرني أيها الثراسي كيف ستدفع ثمن تخليصها عندما أجدها؟ |
| Neredeyse bir yıldır bana o Trakyalı kadını aratıyordunuz. | Open Subtitles | لقد جعلتني أبحث عن زوجة الثراسي لقرابة العام |
| Kimse bunun mümkün olduğuna inanmazdı. Hele ki bir Trakyalı'nın elinden olacağına. | Open Subtitles | لم يصدق أحد أن شيئاً كهذا ممكن، خاصة بيد الثراسي |
| Halkının kılığına girmiş bu bokları öldürdüğünüz zaman içindeki Trakyalı'dan arta kalan da onlarla birlikte ölecek. | Open Subtitles | عندما تقتل آخر هؤلاء الحثالة المتمثلين برجال بلدك، ما تبقى من الثراسي بداخلك يموت معهم |
| Bu Trakyalının hayatta kaldığı her gün onun lanetinin bize bulaşacağından korkarım. | Open Subtitles | كل يوم يعيشه ذلك الثراسي أخشى أن تصبح لعنته ملازمة لنا نحن |
| Trakyalıyı göndermek beni rahatlattı. | Open Subtitles | ابعاد الثراسي يجلب لي الراحة |
| İdamından, bu topraklar üstünde kurtulmuştun Trakyalı. | Open Subtitles | لقد نجوت من إعدامك أيها الثراسي على نفس هذه الرمال |
| Tüm adamlarınla beraber Trakyalı'yı villaya çağır. | Open Subtitles | استدعِ الثراسي إلى القصر بجانب جميع رجالك |
| Trakyalı'nın öğrendiği diğer numaraları görmeyi de istiyorum. | Open Subtitles | وأرغب بعرض لحيل أخرى تثبت أن الثراسي تعلم |
| Trakyalı dağları aşarsa, mağlubiyetten biz mesul tutulacağız. | Open Subtitles | إن فر الثراسي عن طريق الجبال، فحن من سنتحمل عبء الهزيمة على أكتافنا |
| Kuvvetleri iki katına çıkarın. İlk fırsatta harp meydanında Trakyalı'yla çarpışacağım. | Open Subtitles | اجعلهم يضاعفوا جهودهم، أود الهجوم على الثراسي في ساحة المعركة في أقرب فرصة |
| Roma'nın gölgesi engindir ve sen, Trakyalı onun altında öleceksin. | Open Subtitles | إنَّ سلطة "روما" واسعة ،"وأنتَ أيها "الثراسي ستموت تحت أيدي هذه السلطة |
| Bu Trakyalı ne de olsa arenada Solonius'un adi adamlarını yenerek bir umut ışığı gösterdi. | Open Subtitles | لقد أثبت "الثراسي" جدارته في الحلبة ضد مجموعة "سولونيوس" الحثالة |
| Bu yaralı, ezik Trakyalı, arenada 4 kişiye karşı savaştı. | Open Subtitles | هذا الثراسي الحزين عندما هزم أربعة |
| Trakyalı önümde nasıl duracağını nihayet öğrenmiş demek! | Open Subtitles | أرأيتم ! , ها هو الثراسي علم أن عليه الركوع أمامي |
| Senin bir kadının mı var Trakyalı? | Open Subtitles | لديك إمرأةٌ أيها الثراسي أليس كذلك ؟ |
| Trakyalı'nın ne yapacağı pek belli olmaz. | Open Subtitles | الثراسي لا يمكن التنبؤ بأفعاله |
| İnsanlar Trakyalı'yı çok beğendi, değil mi? | Open Subtitles | الحشد أعجبه الثراسي, أليس كذلك؟ |
| Bu Trakyalının her final dövüşüne katılması şartı mı? | Open Subtitles | أيجب أن يظهر الثراسي في كل أحداث التصفيات ؟ |
| Dövüş stiliyle eski Trakya Kralı'nı hatırlatıyor. | Open Subtitles | ،إنَّ الطريقة التي يُقاتل بها كطريقة الملك "الثراسي" الأسطوري القديم |
| Trakyalıya karşı niyeti kan içeriyor olabilir. | Open Subtitles | نواياه منصبة على هذا الثراسي قد تسبب حماما من الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 