| kar canavarı ve mağarada mahsur kalma olayından sonra görünüşe göre bugünlerde Kurtarıcı'nın kurtarılmaya ihtiyacı var | Open Subtitles | بين الوحش الثلجيّ والكهف... يبدو أنّ المخلّصة تحتاج لمَنْ يخلّصها هذا الأيّام |
| kar canavarı ve mağarada mahsur kalma olayından sonra görünüşe göre bugünlerde Kurtarıcı'nın kurtarılmaya ihtiyacı var | Open Subtitles | بين الوحش الثلجيّ والكهف... يبدو أنّ المخلّصة تحتاج لمَنْ يخلّصها هذا الأيّام |
| Ayrıca neredeyse Marian'ı öldürecek olan kar canavarını da o yaptı. | Open Subtitles | -وصنعت الوحش الثلجيّ الذي كاد يقتل (ماريان ) |
| Ayrıca neredeyse Marian'ı öldürecek olan kar canavarını da o yaptı. | Open Subtitles | -وصنعت الوحش الثلجيّ الذي كاد يقتل (ماريان ) |
| Himalaya kar Leoparı. | Open Subtitles | -بل نمر "الهميلايا" الثلجيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 