عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ödül
| Bu ödül bizim için bir onur ve bu onuru... | Open Subtitles | .... ان هذه الجائرة تعد شرفٌ لى ...شرفٌ استحقه... |
| CANAVAR ZIPLAYAN JACK CİNAYETTEN ARANIYOR ödül 500 POUND | Open Subtitles | "الوحش (جاك) ذو القفزات الطائرة مطلوب للقتل، الجائرة 500 جنيه استرليني" |
| Bu ödül sizin için önemli. | Open Subtitles | هذا الجائرة مهمه بالنسبة لك |
| Bu ödül sizin için önemli. | Open Subtitles | هذا الجائرة مهمه بالنسبة لك |