"الجرائم التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suçlar
• suçlardan
• olduğunuz suçların
• suçlarını
• İşlediğin
• suçlarda dahil

Tamam bak işlediğin suçlar konusunda hatam varsa... Buradan çekip giderim.
إذا كنت بريء من الجرائم التي أعتقد أنك إرتكبتها إذن سأغادر

Son 12 saat içerisinde ihbar edilen suçlar:
الجرائم التي تم التبليغ عنها خلال ال12ساعةالماضية:

Ve bu referandum esnasında yaşanan suçlardan yalnızca bir tanesi.
وكانت مجرد واحدة فقط من الجرائم التي حدثت خلال الاستفتاء.

Bunun en az rastlanan suçlardan birini düşünürsek normal.
ذلك ليس مفاجئا كونها احدى اقل الجرائم التي يبلغ عنها في السجلات

Araştırmakta olduğunuz suçların arkasında bu adamın gizli politikaları bulunmaktadır.
الرجال ذوي السياسات السرية وراء الجرائم التي تحققون فيها.

Kendi başına halledemeyeceği sokak suçlarını polise bildirmekte kullanıyordu.
استخدمه لتنبيه الشرطة حول الجرائم التي لم يستطع ان يحلها لوحده

Bu köyün yargıcı olarak seni sadece bu gezegende değil başka gezegenlerde işlediğin suçlarda dahil olmak üzere cezaya mahkum ediyorum.
كقاضي هذه القرية , بموجب هذا أُعلنُ الحكمَ بناءاً على الجرائم التي إرتكبتيها ليس فقط على هذا الكوكب وإنما على سائر الكواكب الأخرى في التحالف

Eğer doğru okuduysam bu kadının sadece bugün yapmış olduğu şeyler için değil geçmişte işlediği suçlar da bağışlanmış olacak.
لو أني سمحت بهذا الاتفاق, فإنها ستمنحها عفواً ليس فقط على ما فعلته اليوم, ولكن على كل الجرائم التي ارتكبتها سابقاً.

Sarı noktalar otobüs kazasından beri meydana gelen çözülememiş suçlar.
هي النقاط التي لم تحل الأصفر أو نكروديتيد الجرائم التي وقعت منذ حادث تحطم الحافلة.

İtalya'da Almanlara karşı savaşmışlar, bu sayede Nazilerin işlediği suçlar hakkında çok daha fazla bilgi sahibi olmuşlardı.
قاتلوا ضدّ الألمان في إيطاليا وعندما فعلوا، تعلّموا أكثر وأكثر حول طبيعة الجرائم التي إرتكبها النازيون

Şehre ve Augsburg halkına karşı gerçekleştirilen suçlardan ve şeytandan olanla işbirliği yapmaktan burada, bu kadını cadı büyücülüğü ile suçluyorum.
بسبب الجرائم التي وقعت ''لبلدة و سكّان ''أوغسبورغ و لأنّها متحالفة مع ذرّيّة الشيطان بموجب ذلك أتّهم هذه الامرأة بمزاولة الشعوذة

Henüz yeltenmediği diğer suçlardan bahsetmiyorum bile.
ناهيك عن جميع الجرائم التي لم ولن تحل بعد

Baktıklarım zaten ya ölmüş ya da önleyemediğimiz suçlardan ötürü içeriye girmiş.
الأرقام التي تحققتُ منهم قد ماتوا بالفعل، أو محجوزين بتُهم الجرائم التي فشلنا في منعها.

Ama zaten diğer suçlarını da hesaba katarsan uzun zamanda çok da fark etmeyecek.
ولكن نظراً لسلسلة الجرائم التي ستواجهها لن يحدث فرقاً في المدى الطويل

Piper Shaw suçlarını klasik kötü adam tarzı itiraf etti.
الزمار شو اعترف الجرائم التي كما القديم والبنود ل ssicos VIL وفاق،

İşlediğin hiçbir suçun para ya da açgözlülükle alakalı olmadığını fark ettim.
لاحظت ان كل تلك الجرائم التي ارتكبتها لم تكن من اجل النقود او الجشع

Bıçaklı suçlarda dahil!
الجرائم التي تنطوي على السكاكين!