"الجميع يفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Herkes öyle yapıyor
• bunu herkes yapıyor
• herkes bunu yapıyor
• Herkes yapıyor zaten

Bankanın sigortadan para almak için 2 milyon dediğini düşündük. Herkes öyle yapıyor.
تصورنا أنّ المصرف ذكر ذلك للإحتيال على شركة التأمين فحسب، الجميع يفعل ذلك.

Konu şu ki Bayan Pope... bu arada gülmekte serbestsiniz... çünkü Herkes öyle yapıyor...
الشيء هو، آنسة بوب خذي راحتك بالضحك على هذا لأن الجميع يفعل ذلك انه ببساطه ليس صحيحاً

Beth'i oynatmalısın sen, Herkes öyle yapıyor.
يجب أن تسأل بيث للتمثيل.. الجميع يفعل ذلك.

Bu çok da önemli değil bunu herkes yapıyor.
مفهوم؟ إنّه ليس بذلك الشأن. الجميع يفعل ذلك.

Hadi ama, herkes bunu yapıyor.
الجميع يفعل ذلك.

Herkes yapıyor zaten.
الجميع يفعل ذلك

Çünkü Herkes öyle yapıyor!
لأن الجميع يفعل ذلك

Herkes öyle yapıyor.
الجميع يفعل ذلك.

bunu herkes yapıyor.
الجميع يفعل ذلك