"الجميل في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzelliği de
• güzel yanı
• en güzel
• güzel bir

İşin güzelliği de burada. Herkes merak ediyor.
ذلك هو الجميل في الامر الكل يتسائل عن ذلك

Kendi spor aletlerinin olmasının güzelliği de bu.
هذا الجميل في أن تحصل على الجيم الخاص بك.

Bu anlaşmanın güzel yanı aşırı şişkin emeklilik fonu. Gekko oradan yetmiş milyon dolar kazanacak.
الجميل في هذه الصفقة هو تمويـل الراتب التقـاعدي

Ama günbatımlarının güzel yanı eşsiz olmaları.
لكن هذا هو الجميل في الغروب، كل مرة مختلفة عن غيرها

Yani, hayatım boyunca ne olacağını bilmedim... ...ve bu da işin en güzel kısmıydı.
خلال مشوار حياتي لم أعرف قط مالذي سيحدث وهذا هو الجزء الجميل في الموضوع.

Ayrıca burada güzel bir yüz görmek bana iyi geliyor.
بالإضافة إلى أنه يفيدني أن أرى وجهها الجميل في المكان.

Ve kameranın güzelliği de budur.
وذلك كان الشيء الجميل في الكاميرا

Olayın güzelliği de burada.
هذا هو الأمر الجميل في علاقتنا.

Buranın güzelliği de bu.
هذا هو الجميل في هذا المكان.

Baksana güzelliği de burada işte!
هذا الجميل في الأمر

- İşin en güzel yanı bu zaten.
هذا هو الأمر الجميل في هذه العملية، لا يوجد أي نظام أمني

Köle işinin güzel yanı ne istersem alabiliyor olmam.
الشئ الجميل في عبيد العمل أنهم يفعلون أي شئ أريده

Ama güzel yanı, bir daha görüşmeyeceğiz.
هذا غير مريح جدًا لا ، لا ، لكن الجميل في الأمر

Fakat buharlaşmanın güzel yanı suyu filtre etmesi ve biz de içebiliyoruz.
الشيء الجميل في عملية التبخر إنها تنقي الماء فيكون بوسعكِ شربه

'Dünyadaki en güzel şeyi kaybettim. '
' فَقدَت ألكثير الشيء الجميل في العالمِ '

Haçlı Seferinin en güzel tarafı, son derece tehlikeli olması.
الجزء الجميل في الحروب الصليبية هو أنها خطرة للغاية

Bir sonraki sahnede güzel bir mercan tabanı göreceksiniz. Ve böyle bir yerde bir ahtapotun
في المشهد التالي سترون المرجان الجميل في القاع وترون أن الأخطبوب واضح بسهولة

Seni güzel bir düş gibi unuturdum.
سأنسخ هذا الوجه الجميل في مخيلتي و اهرب من هنا

Uzun yıllar yaşayacaksın ve yaşlı bir kadın olacaksın, ...ve bu sayede duvarında her zaman güzel bir şey duracak.
ستعيشين لسنوات ٍ عديدة و ستصبحين امرأة متقدمة في السن من الجميل في تلك اللحظة أن يكون لديك ِ شيء يليق بحائطك