"الجهلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cahil
• Cahiller
• eğitimsiz
• cahillerle
• cahilin

Hey, burada siz cahil aptallarla biraz kültürel çeşitlilik paylaşmaya çalışıyorum
مهلا، أنا أحاول تبادل بعض التنوع الثقافي هنا معكم أيها الجهلة الملاعين.

Sizi cahil, zavallı, değersiz insanlar grubu...
أيها الجهلة ، البائسين ، الذين لا قيمة لكم

Sen 23 yıl önce, farklı olan herkesten korkan cahil... domuzlar tarafından terk... edilmiş bir çocuksun.
كنت طفل المهجور الذي كان لمدة 23 عاما يعامل بوحشية من قبل الخنازير الجهلة هذا العالم الذين هم يخافون من أي مختلف

Cahiller bunu parodi diye yanlış adlandırır.
لأساطير المغامرة و الحركة، و هذه صورة يراها الجهلة بشكل مشوه كمحاكاة ساخرة

Sadece eğitimsiz ve toprak sahibi olmayan insanlar onu destekler.
فقط الرجال الجهلة الذين بدون أرض أو تعليم قد يدعمونه

Bütçemi kesmeleri yetmezmiş gibi şimdi de bu cahillerle birlikte iki vardiya çalışmam gerekiyor.
ألا يكفيهم قطعهم ميزانيتي والآن يكافئوني بمضاعفة عملي مع مجموعة من الجهلة

Hayatım boyunca beni anlayamayan cahil insanlarla uğraştım.
لقد كنت أتعامل مع الجهلة الذين لا يتفهومني طوال حياتي

Hathorne cahil bir toplumun, önünde beni küçük düşürmeye çalıştı... ve benim adıma tek bir kelime etmedin.
هاثورن يسعي الى إذلالي امام جماعة الجهلة وأنت لم تتفوه بكلمة بالنيابة عني

Yani düşündüğü gibi bir grup kızgın cahil köylü topluluğuna dönüşürsek içimizden birini öldürürsek ki şüpheniz olmasın
أعني اذا تحولنا الى حشد غاضب من القرويين الجهلة اللذي يظن اننا كذلك اذا قتلنا واحد منا ولانخطيء

İnsanların ne kadar cahil olduğunu bir bilsen.
سأوفر عليك معرفة كيف هم الجهلة

Dünyada bir sürü kızgın ve cahil insan var.
إن في العالم لكثير من الغاضبين الجهلة.

Korkmuş, cahil ve aynı zamanda iyi yürekli insanları.
الناس الخائفون ...الناس الجهلة وأيضا الناس الطيبون

Diplomasi hakkında bir şey bilmeyen cahil aptallar.
هؤلاء الحمقى الجهلة الذين لا يعرفون شيئًا عن الدبلوماسية. -

- cahil Meksikalılardan almışlar işte.
-أشتروهـا من حفنـة من المكسيكيين الجهلة

cahil, batıl inançlı aptallar.
حمقى مؤمنون بالخرافات الجهلة

Çünkü cahil insanlarla vakit geçiriyorsun.
تدليت مع الناس الجهلة

cahil sersemler.
ايها المتسكّعون الجهلة.

Cahiller korosunu bastırarak gerçekleri söyleyen bir ses.
بصوت واضح يتغنى بالحقيقة فوق فرقة الجهلة

Kendini beğenmiş, kibirli, Cahiller.
المدعين الجهلة والمتعجرفين

Kısaca söylersek, eğitimsiz insanlar için bir gelecek yok.
حيث أنه ليس هناك مكان للناس الجهلة مثلنا

Bütçemi kesmeleri yetmezmiş gibi şimdi de bu cahillerle birlikte iki vardiya çalışmam gerekiyor.
ألا يكفيهم قطعهم لميزانيتي... والآن يكافئوني بمضاعفة عملي مع مجموعة من الجهلة

Hurafe cahilin cahilliklerine verdiği addır
الخرافات هو الإسم الذى يطلقه الجهلة على جهلهم