"الجو باردا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soğuktu
• Soğuk
• soğuyor

Dün çok soğuktu ve bir arkadaşım uzun don almaya gitti.
قبل أيام . .. عندما كان الجو باردا جدا صديق لي ذهب لشراء بعض الملابس الداخلية الطويلة

Bu ara hava çok soğuktu, morarmışlar.
كان الجو باردا مؤخرا حتى أنها تحولت للون الأزرق.

Hiç yiyeceğim, suyum yoktu ve çok soğuktu, çok Soğuk.
لم يكن لدى طعام و لا ماء , و كان الجو باردا , باردا جدا

Bunu da yanına alsan iyi edersin, Don. Çiftlik Soğuk olacaktır.
من الأفضل أن تأخذ هذا يا دون سيكون الجو باردا في المزرعة

Soğuk bir haftasonuydu. Hem dışarda, hem içerde.
كان الجو باردا في نهاية الاسبوع، في الداخل والخارج.

O anda hava aniden soğuyor.
فى هذه اللحظة. فجأة، يصبح الجو باردا

Hava soğuktu. Tiffy'de var. Ona gitseydin.
لقد نسيت مفتاحي ، لم يكن أحد هنا ، وكان الجو باردا

Dün gece çok soğuktu.
حسنا ، كان الجو باردا جدا الليلة الماضية.

Burada hava soğuktu ama hiç vampire rastlamadık.
لقد كان الجو باردا هنا في التلال ولكنا لم نرى أي مصاص دماء

- Evet, biraz çene çalmak için. Ama çok soğuktu, fazla kalmadım dışarıda.
نعم,لمحادثة , ولكن كان الجو باردا فلم ابقى طويلا.

Arabanın içi soğuktu, ...ama harikaydı... gerçekten.
حسنُ,كان الجو باردا في السيارة ولكنه كان خارقا للعادة,حقا

Su çok soğuktu o yüzden bir battaniye üzerinde oturup pizza yedik.
كان الجو باردا جداً للنزول فى المياه لذلك جلينا على بطانية و أكلنا البيتزا

Hava soğuktu ve ben turuncu, akrilik bir ceket giyiyordum.
كان الجو باردا ً وكنت أرتدي معطفا ً , أكريلي وبرتقالي .

Burda sabahları Soğuk olur. Sana battaniye getirdim.
إن الجو باردا و أنا أحضرت لك هذه البطانية

Dışarısı Soğuk, çok parlak ve oldukça garipti.
كان الجو باردا في الخارج .. شديد الإشراق و غريبا جدا

Dışarısı oldukça Soğuk. Ben alışkınım.
ربما يكون الجو باردا في الخارج وأنا معتاد على البرودة

Biz Idaho'luyuz, Ekim'de Soğuk olur.
'لاننا, من أيداهو, يصبح الجو باردا في اكتوبر.

Gittikçe soğuyor, değil mi?
لقد أصبح الجو باردا , أليس كذلك؟

Hava soğuyor.
أصبح الجو باردا