"الحازوقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hıçkırık
• hıçkıran
• Hıçkırıkçı Mcgee

Neyin saldırı neyin saldırı olmadıgına ben karar verecegim, diyelim ki bir Hıçkırık.
أنا من سيقرر ما هو هجوم و ما ليس كذلك مثل, لنقل, الحازوقة

Bir süre önce Hıçkırık tutmuştu ama şimdi geçti.
كنت أعاني من الحازوقة منذ قليل لكنّي تخلّصت منها‪. ‬ 919 01: 11:

Sadece Hıçkırık tuttuğunda.
فقط إذا كنت تعانين من الحازوقة أيضا الصور من أجلك.

Manikür yaptırmamış olsaydım şu anda ölü bir et parçasıydın, hıçkıran çocuk!
لو أنني لم أقلم أظافري للتو لكنت تُعتَبر ميتاً يا فتى الحازوقة

Hıçkırıkçı Mcgee? ! Hıçkırıkçı Mcgee'den kim olduğunu bilmediğim bir çocuğum mu var?
ماكجي صاحبة الحازوقة هل لدي ابن منك لم أعلم عنه ؟

Sadece Hıçkırık tuttuğunda.
فقط إذا كنت تعانين من الحازوقة أيضا الصور من أجلك

Heyecanlandığım zaman Hıçkırık tutar. Çok bıktırıcıdır.
تصيبني الحازوقة عندما أتوتر وتصبح مزعجة للغاية

Hıçkırık bizi kaç itiraftan etti, anlatsak inanmazsınız.
لن تصدق كمية الاعترافات الجيدة التى افسدتها الحازوقة

.... ama bir Hıçkırık, rüyaları boza bilir.
و مثل هذه الحازوقة من شأنها أن تعرقل الأحلام

Hıçkırık McGee? Aman Tanrım, Hıçkırık McGee'den tanımadığım bir çocuğum mu var?
ماكجي صاحبة الحازوقة هل لدي ابن منك لم أعلم عنه ؟

Bana karşı tavır yapmasan? Adı Hıçkırık McGee değil.
اعطني فرصة يا بني اسمها ليس ماجين ذات الحازوقة

Kişiyi yalan söylediği anda Hıçkırık tuttuğu söylenir.
انها الحازوقة باعتبارها استجابة الجهاز العصبي التلقائي إلى الكذب.

Tanrım, Hıçkırık tuttu. Affedersin.
ياللهولِ، لقد واتتني الحازوقة توّاً، آسفة.

Bak, Hıçkırık aslında diyaframın istemsizce kasılmasıdır.
أسمع, الحازوقة عبارة عن تشنج لا إرادي في الحجاب الحاجز

Kılıcı yuttuğunuz sırada, yani boğazınızdayken... ..Hıçkırık tutarsa ne oluyor?
حسناً، عندما يكون السيف تحت حنجرتك... ماذا ستفعلين لو أتتك الحازوقة ؟

Springfield`ın Gözünde bu akşam 45 yıldır hıçkıran bir adamı ekranlara getireceğiz.
(الليلةفي(عينعلى سبرنغفيلد.. سنقابل رجل لديه الحازوقة منذ 45 سنة

- Hıçkırıkçı beni azarlıyor mu? - Onu adı Hıçkırıkçı Mcgee değil.
اعطني فرصة يا بني اسمها ليس ماجين ذات الحازوقة