| yolsuzluk frenlenecek ama yok olmayacak ve Çin yolsuzluk Algısı Endeksinde 10-20 sıra atlayıp 60'ın üzerine çıkacak. | TED | سيتم الحد من الفساد لكن لن يتم القضاء عليه، وستتقدم الصين من عشرة إلى عشرين درجة إلى أعلى من ستين في تصنيف منظمة الشفافية الدولية. |
| Düşünme şöyle gerçekleşiyor: Yoksul ve yolsuzluk olan bir toplumda yolsuzluğu azaltmada elimizdeki en iyi fırsat iyi kanunlar yapmak ve onları iyi bir şekilde uygulamak, böylece gelişim ve yeniliğin ilerlemesi için yol açılacak. | TED | لذلك، خطر على بالي أنه: في مجتمعٍ فقيرٍ وفاسد، فإن مسعانا نحو الحد من الفساد هو في سنّ قوانين جيدة، وتطبيقها على نحو فعّال، ومن هنا نعبّد طريقًا للتنمية والابتكار من أجل تحقيق الازدهار. |
| Olay şu: Çoğu insan artık kamu görevlilerine sadece bir telefon almak için rüşvet vermediği için yolsuzluk -- en azından bu endüstride -- azaldı. | TED | وإليكم الآتي: بسبب أن غالبية السكان لا يستطيعون إعطاء رشوة لموظفي الدولة لمجرد أن يحصلوا على هاتف، فقد تم الحد من الفساد -على الأقل في هذه الصناعة-. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 