| Bunların "alkalin baca" adı verilen çok nadir hidrotermal oluşum olmasıdır. | Open Subtitles | هذه الفتحات الحرارية المائية فريدة من نوعها للغاية تسمى الثقوب القلوية. |
| hidrotermal baca ve kaplıcalar gibi dünyanın egzotik yerlerinde serpiliyorlar. | TED | كما أنها تزدهر في أماكن غريبة على كوكب الأرض، مثل المنافس الحرارية المائية والينابيع الساخنة. |
| İşte bu, hidrotermal menfezlerden bir tanesi. | TED | هذا واحد من هذه الفتحات الحرارية المائية. |
| hidrotermal menfezleri bununla buluyorlar. | TED | انها الطريقة التي تجد بها الفتحات الحرارية المائية. |
| Dikkate şayan bir süredir suyu olduğundan ve muhtemelen doğru organik materyallerle hidrotermal bacaları olduğuna inandığımızdan dolayı yaşamın var olabileceği bir yer | TED | حسنًا، نعتقدُ ولأن لديه المياه ولديه المياه منذ فترة طويلة من الزمن، ونعتقدُ بأن لديه الفوهات الحرارية المائية وربما لديه المواد العضوية المناسبة، إنه مكان محتمل لتواجد حياة. |
| # İlk okyanusun derinliklerinde, hidrotermal bacalarda # | Open Subtitles | في المحيطات البدائية العميقه # عن طريق الفتحات الحرارية المائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 