| Dick, bunu geçici bir kötü şans olarak değerlendiremez miyiz? | Open Subtitles | ديك , لا يريد ان يعلم شىء اسمه الحظ السىء ؟ |
| - Şimdi anladım, neden kötü şans sizi takip ediyor. | Open Subtitles | الأن أستطيع أن أفهم لما يتبعك الحظ السىء |
| Bu kötü şans sonsuza dek süremez ya. | Open Subtitles | أعنيّ ، إن هذا الحظ السىء لا يمكن أن يدوم للأبد. |
| kötü şans işte. Walsh iyidir ama. | Open Subtitles | انه الحظ السىء بالإضافة لأن "ولش" جيد |
| Bir kötü şans çubuğu. | Open Subtitles | علامة الحظ السىء |
| kötü şans dünya şampiyonuyum. | Open Subtitles | نعم, انا بطل عالمى من الحظ السىء ! |
| Bu kötü şans getirir. | Open Subtitles | هذا يجلب الحظ السىء). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 