| İstediği kadar zaman harcayabilir... ..ama o çantayı bulmamız lazım, Fritz. | Open Subtitles | يُمْكِنُه أَنْ يُضيّعَ الوقت كما يَحْبُّ لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَجِدَ الحقيبةَ يا فريز |
| ve çantayı okulun havuzuna fırlattım. | Open Subtitles | وأنا رَميتُ الحقيبةَ إلى بركةِ المدرسةَ. |
| evet evet. o temiz bir insandır. çantayı bile açmayacaktır.. | Open Subtitles | هو شاب بسيط حلوّ، فهو لَنْ يَفْتحَ الحقيبةَ حتى. |
| Olduğun yerde kal Kellen, ve Torbayı da yere bırak! | Open Subtitles | توقّفْ أين أنت، كيلين، ويُسقطُ الحقيبةَ! |
| - Torbayı bulmasına izin verme. | Open Subtitles | - فقط لا يَتْركُه يَجِدُ الحقيبةَ. |
| Ver şu bavulu. | Open Subtitles | أعطِني الحقيبةَ. |
| çantayı yarın öğlen Mex-A-Go-Go otobüs istasyonuna götürün. | Open Subtitles | خُذْ الحقيبةَ إلى Mex A تَذْهبُ تَذْهبَ محطة حافلةِ، 12: 00 ظهر غداً. |
| Telle bağlayıp çantayı sarkıtacaktım | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سأَضِعُ a زيّ سلكِ وبعد ذلك يُسقطُ الحقيبةَ. |
| - Ver şu çantayı. | Open Subtitles | أعطِني الحقيبةَ الملعونةَ. |
| çantayı al. | Open Subtitles | إمسكْ الحقيبةَ. |
| Git çantayı satın al. | Open Subtitles | إذهبْ واشتري الحقيبةَ. |
| Bırak çantayı. | Open Subtitles | أسقطْ الحقيبةَ. |
| - Hayır, çantayı istiyorum. | Open Subtitles | - لا، لا، أنا أريد أُريدُ الحقيبةَ. |
| Başkan çantayı istiyor. | Open Subtitles | الرّئيسة تحتاج الحقيبةَ. |
| çantayı bırak yoksa burada üç ceset olacak. | Open Subtitles | ضعي الحقيبةَ أرضاً وإلاَّ سيكونُ مجملَ الجثثِ هنالكـ (ثلاثة) |
| Kathryn, çantayı al! | Open Subtitles | كاثرين، يَمْسكُ الحقيبةَ! |
| Torbayı da al. | Open Subtitles | هنا، ْخذُ الحقيبةَ أيضاً. |
| Torbayı ona at. | Open Subtitles | إرمَه الحقيبةَ. |
| Aşağı Torbayı. | Open Subtitles | وأنزل الحقيبةَ لأسفل |
| Torbayı çekiyordu. | Open Subtitles | - يَسْحبُ شدّةَ الحقيبةَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 