| Ve büyük çadırdan uzak dur. | Open Subtitles | و إبقى بعيدا عن الخيمة الكبيرة |
| Sana büyük çadırdan uzak durmanı söylemiştim! | Open Subtitles | أخبرتك أن تبقى خارج الخيمة الكبيرة |
| Bunun hayaliyle büyüdük, o büyük çadırda, onun gördüğü çadırda, içinde herkesin olduğu bir oda var. | Open Subtitles | هذا ما نشأنا ونحن نتمناه وتلك الخيمة الكبيرة كما يراها فيها مكان يكفي الجميع |
| Şapelin oradaki büyük çadırda. | Open Subtitles | -إنّها الخيمة الكبيرة المُجاورة للكنيسة . |
| büyük çadırda ara onu. | Open Subtitles | إبحث عنها في الخيمة الكبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 