| Baba Ayı'nın kâsesi çok sıcak ve Anne Ayı'nın kâsesi çok soğuksa, aynı şekildeki eğilimi izlediğimizde Bebek Ayı'nın kâsesinin daha da soğuk olması gerekmez mi? | TED | لو أن وعاء الدب الأب كان ساخنًا للغاية، ووعاء الدبة الأم كان باردًا للغاية، ألم يكن ينبغي على وعاء الدب الطفل أن يكون أكثر برودة لو أننا سنسير حسب السياق؟ |
| "Böylece Baba Ayı, anne ayı ve bebek ayı uyuya kaldı." | Open Subtitles | "الدب الأب والدب الأم والدب الطفل جميعهم شعروا بالنعاس |
| "Böylece Baba Ayı, anne ayı ve bebek ayı uyuya kaldı." | Open Subtitles | "الدب الأب والدب الأم والدب الطفل جميعهم شعروا بالنعاس |
| Baba Ayı demiş ki "Yatağımda uyuyan biri var. " | Open Subtitles | الدب الأب قال " شخص ما نام بسريرى" |
| Baba Ayı olamaz mıyım? | Open Subtitles | ألا يجب أن أكون "الدب الأب"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 