عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدخانى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duman
| Duman perdesi! Düğmeye bas, Max! | Open Subtitles | الساتر الدخانى إضغط على الزر يا ماكس |
| Yaydığınız Duman tek korumaları olacak. | Open Subtitles | الحاجز الدخانى سيكون هو حمايتهم الوحيده |
| Duman perdesi, Max! | Open Subtitles | الساتر الدخانى .. |
| Duman perdesi! | Open Subtitles | الساتر الدخانى |