"الديناميكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinamik
• sistem

Buna göre cihazın dinamik aralığı 80 desibel, 30 desibellik gürültü tabanıyla.
ووفقا لهذه، النطاق الديناميكي للجهاز ثمانون ديسيبل مع أرضية ضجيج 30 ديسيبل

Aynı dinamik bakış açısını Hindistan'a da uygulayabilirsiniz.
ويمكنكم تقييم الهند عبر تطبيق ذات المنظور الديناميكي.

On sayfa daha matematikten sonra, bu dinamik sistem için tam bir analitik çözüm yazabildik.
بعد عشر صفحات أخرى من الرياضيات، تمكنّا من كتابة الحل التحليلي الكامل لهذا النظام الديناميكي.

Kemanlarımız, arabalarımız, bisikletlerimiz, futbol toplarımız, giysilerimiz - bunların hepsi beyin adı verilen bu tür doyumsuz, şaşırtıcı ve dinamik bir sistem tarafından özümseniyor.
آلاتنا الموسيقيّة، سيّاراتنا، درّاجاتنا، كرة القدم الخّاصة بنا، ملابسنا تصبح كلّها مدمجة في هذا النّظام الديناميكي المدهش الذي يسمّى الدماغ.

Bu dinamik uyumsuzluğun ortaya çıkış sebebi ne?
ما الذي يجعل عدم التناسق الديناميكي هذا يحدث؟

İşte dinamik ikili! Yönetici editörlerim bizi doğru yerlerde tanıttıkları için geç kalmışlardır herhalde.
ها هم الثنائي الديناميكي أنا واثق أن المحرّري التنفيذيين الخاصين بي تأخروا ثانية

Evet, muhteşem bir şeyler bulmayı dinamik ikilime bırakıyorum.
حسنا، أنا سأتركه لثنائيي الديناميكي للقدوم بالشيء الرائع جدا

Atlantis yola çıktı, araç en yüksek dinamik basınç bölgesini geçtiği sırada üç motor da gazı keserek yavaşlıyor.
أتلانتيس يكمل طريقه المحركات الثلاثة كلها تعمل والمركبة تمر عبر منطقة من الضغط الديناميكي الأعظمي

Her halükarda, bu dinamik İkili'nin sonunu getirdi.
‫علي أى حال ، إنها ‫نهاية الثنائي الديناميكي.

dinamik modda, şanzıman spordadır.
على الوضع الديناميكي والجيربوكس على الوضع الرياضي

- dinamik İkili biliyordur.
- لا، ولكن أراهن على الثنائي الديناميكي لديها.

dinamik İkili tuzağımızdan kaçtı!
مرة أخرى نجا من الثنائي الديناميكي فخ لدينا!

Sayende olmasa da, dinamik İkili sonsuza dek susturuldu.
و، لا شكرا لكم، تم إسكات الثنائي الديناميكي إلى الأبد. -

Mükemmel çift olacağız. dinamik ikili.
سنكون ثنائي ممتاز الثنائي الديناميكي.

"Devriye"nin dinamik lideri hakkındaki kısmı.
تَعْرفُ، الجزء حول الزعيم الديناميكي للسي. أو. بي .

Bize şunu gösterdi, muhafazakâr ve deneyime dayalı bir karmaşık sistem dinamiği modeliyle bile önümüzdeki 12 yıl ve ilerisi için bizi güvenli faaliyet alanına götürecek ve beklenen sosyal ve ekonomik amaçlara ulaştıracak dönüşümleri düşünebileceğimiz bir durumdayız.
وتظهر لنا هذه السياسات حتى مع النموذج الديناميكي المعقد، المحافظ القائم على التجربة، يظهر لنا أننا في مرحلة حيث يمكننا التفكير في هذه التحولات خلال 12 سنة وما يليها التي تنقلنا نحو مجال عمل آمن وتحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية.