| Bazen DJ bir parça çalar ve herkes telefon edip, sevip sevmediğini söyler. | Open Subtitles | هذا الولد الصغير ذو 9 سنوات أحيانا يلعب على الدي جي بعض الأغاني |
| Anlaşılan, araçla işe gidenlerin çoğu, DJ'lerinin bir cinayet zanlısı olmasından haz etmiyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن الرُكاب لا يرغبون أن يكون الدي جي مُشتبه به بجريمة قتل |
| insanlara DJ'e bahsis birakmalarini hatirlattigin için sen sag ol. | Open Subtitles | حسنًا ، شكرًا لك علي ابقاء الرفاق علي الدي جي |
| Ayrıca DJ masasına bir şey su sızdırıyor. Ortalık göl olmuş. | Open Subtitles | وشئ ما يتسرب من طاولة الدي جي ,هنالك ماء في كل مكان |
| Öyle komikti ki. DJ Adalet lafı oturtur. | Open Subtitles | وأصبح الأمر هزلي جداً , الدي جي تضعك في حجمك الطبيعي |
| Komik bıyığı olan adamı tanıyor musun? - İkiniz DJ kabinini ele geçirdiniz. - Bıyık mı? | Open Subtitles | أنتما الاثنين كنتم تتحدثون خارج الدي جي مع بعضكم الشارب عن ماذا تتحدثين؟ |
| Ayrıca DJ masasına bir şey su sızdırıyor. Ortalık göl olmuş. | Open Subtitles | وشئ ما يتسرب من طاولة الدي جي ,هنالك ماء في كل مكان |
| DJ mola verdi, dönünce de birkaç parça çalar. | Open Subtitles | الدي جي يأخذ فترة استراحة وسيعود ويشغل أغاني أخرى |
| Garajdaki DJ bunun şahane bir versiyonunu yapıyor ama seninki daha iyi. | Open Subtitles | الدي جي في الكراج يقوم بعمل رائع لكن عملك أجمل |
| Bedenine göre seç bir tane. DJ seçmelerine gitmem lazım. | Open Subtitles | اختاري الحجم المناسب لك علي الذهاب لاختبار الدي جي |
| Çünkü eğer istersen, DJ'e buraları havaya uçurmasını söyleyebilirim. | Open Subtitles | لانني استطيع ان اطلب من الدي جي الى ضخ ما يصل الاختناق قليلا اذا اردتِ ذلك |
| DJ konuşmaya başlamadan önceki işlemleri ben yapardım. | Open Subtitles | وهي تتطلب العديد من المهارات للايقاف قبل أن يبدأ الدي جي بالتحدث |
| - Komik isimli DJ'le mi görüşeceksin? | Open Subtitles | هل هذا الاجتماع مع الدي جي ذو الاسم المضحك؟ |
| Vasat DJ'ler, boktan temalar veya iş ortakları değil. | Open Subtitles | هذا أنتم يارفاق. وليس الدي جي المتواضع، وليست مواضيع الحفلات، وليس شركاء العمل. |
| Evet, evet. Bu DJ olayına dönecekmişiz gibi hissediyorum. Sen ne diyorsun, bebeğim? | Open Subtitles | نعم نعم , ولكني اشعر اننا نعود دائما لفكرة الدي جي |
| DJ süperdi. Onu tutmalısın. | Open Subtitles | الدي جي كان مذهلاً يجب عليكَ أن تستأجرهُ |
| İki adamın kulübe girdiğini söylüyor. DJ kabinine. | Open Subtitles | قال رجلان دخلا إلى الملهى ثم إلى الدي جي |
| - DJ'i oraya mı koysak? | Open Subtitles | ما رأيكم بوضع الدي جي هناك ؟ لن تكونوا بحاجة لـ دي جي |
| - İyiymiş. DJ'imiz donmuş yoğurt makinesiyle ilgilenecekti de. | Open Subtitles | الدي جي الخاص بنا كان سيقوم بتشغيل آلة المثلجات |
| Devendra Banhart ACE'de DJ'lik yapacakmış. | Open Subtitles | ديفيندارا بانهارت سيكون الدي جي في الإيس |
| Biz Radames hakkında endişeleniyoruz ve bu zencinin söylediği bazı djay yarışması saçmalıkları. | Open Subtitles | نحن نخاف ندخل بالراداميز وهذا الأسود يتكلم معنا عن الدي جي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 