"الذي تريد فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmak istiyorsun
• yapmak istersin

Peki ne yapmak istiyorsun, eve gitmek mi?
إذًا ما الذي تريد فعله , أن تذهب للمنزل ؟

Ne yapmak istiyorsun Lex?
ما الذي تريد فعله ليكس؟

Ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله ؟

Peki, ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله إذاً؟

-Cumartesi ne yapmak istersin? -Cumartesi mi?
إذاً, ما الذي تريد فعله بيوم السبت؟

Jan konusunda ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله بشأن " جان " ؟

Şimdi ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله الآن؟

- Bu adamla ne yapmak istiyorsun?
-ما الذي تريد فعله لهذا الرجل؟

'Ne yapmak istiyorsun? ' 'Köprüden treni izlemek?
ماذ الذي تريد فعله الآن ؟

Ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله

Onunla ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله به ؟

Bugün ne yapmak istiyorsun?
اذا ما الذي تريد فعله اليوم ؟

Konuş! Paramla ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله بها؟

Tamam o zaman ne yapmak istiyorsun?
إذن ما الذي تريد فعله الآن؟

Şimdi ne yapmak istiyorsun?
لذا ما الذي تريد فعله الآن؟

Tamam, ne yapmak istiyorsun?
حسنا ما الذي تريد فعله

Sen ne yapmak istiyorsun?
ما الذي تريد فعله ؟

Ne yapmak istersin?
ما الذي تريد فعله ؟