"الذي قتل فيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öldürüldüğü
• ın öldürüldüğü
• öldürdüğü
• ın öldüğü
• öldürüldüğü zaman

Öldürüldüğü gün, Colbert 900 dolarlık çek bozdurmuş. 600'ü kayıp!
في اليوم الذي قتل فيه كولبيرت كان قد صرف مبلغ 900 دولار ، 600 منها قد اختفت

Öldürüldüğü gün Mikey'in yanında Alman tahvilleri vardı.
في اليوم الذي قتل فيه مايكي أراني مجموعه كبيرة من العقود الألمانية

Bakalım, McBride'ın Öldürüldüğü yeri bulabilecek miyiz.
سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد

Görgü tanığı, Hefner'ın Öldürüldüğü binada oturan bir apartman sakiniydi.
الشاهد شخص يعيش في المبنى الذي قتل فيه " هافنير "

Ağaçları kurtarmak için herkesi öldürdüğü değil ama hepsinin omuzlarını çıkardığı olan.
ليس ذلك الفيلم الذي قتل فيه ،الجميع لينقذ الأشجار لكن ذلك الفيلم الذي خلع فيه أكتاف الجميع

Dr. Peters'ın kardeşi Dr. Roy Peters'ın öldüğü patlama ile bağlantılı olduğu düşünülüyor.
ارتبط بانفجار الشارع التجاري الذي قتل فيه روي بيترز الاخوه البارزين في الشرطه جينفر بيترز

Yalanını yüzüne vurmaktan nefret ediyorum ama Kirk'ün Öldürüldüğü zaman Losa kongre merkezinin yakınında bile değildi.
أكره إفساد نظريّتك، لكن لمْ يكن (يوريل لوسا) في أيّ مكان بالقرب من مركز المُؤتمر -في اليوم الذي قتل فيه (كيرك ).

Trevor Riley'in Öldürüldüğü dairede, sabah gördüğün adamı.
لإظهار أن هذا الشخص هو نفسه الذي كان في شقة رايلي في الصباح الذي قتل فيه

Cuginin Öldürüldüğü sırada Kenton organize suçlarda çalışıyordu.
كان كينتون يعمل على الجريمة المنظمة في نفس الوقت الذي قتل فيه كوجيني

Lori, avcının Öldürüldüğü ormana gitmek gibi berbat bir fikre kapılmış.
لوري مشدودة لفكرة ستذهب الى منطقة الحطب المكان الذي قتل فيه بعض الصيادين

Yani oğlumun Öldürüldüğü zamanı gösteriyor.
هذا يعني التوقيت بالتحديد الذي قتل فيه إبني

- Price'ın Öldürüldüğü gün Payton'da hız yüzünden ceza yemiş.
تذاكر سباق تشير إلى تواجده في "دايتون" في اليوم الذي قتل فيه (برايس).

Evet, Tyler Barrett'ın Öldürüldüğü gün ben de Soho Diamond'daydım.
نعم، كنتُ في فندق (سوهو دايموند) في اليوم الذي قتل فيه (تايلر باريت).

Hizmetli, polise Tyler Barrett'ın Öldürüldüğü gün odasına girmeme izin verdiğini söylemiş.
الخادمة، قالت للشرطة أنّها سمحت لي بالدخول لغرفة (تايلر باريت) في اليوم الذي قتل فيه.

Bir görgü tanığı Damgaard'ın Öldürüldüğü parkın orada beyaz bir araba görmüş.
شاهد عيان رأى سيارة بيضاء في المنتزه الذي قتل فيه (دامغورد)

Karımı öldürdüğü gün.
اليوم الذي قتل فيه زوجتي

Wakefield annemi öldürdüğü gün, neredeyse beni de öldürüyordu.
باليوم الذي قتل فيه (ويكفيلد) والدتي أوشك على قتلي أيضاً

Bu taşlar Pyle'ın öldüğü gece sökülmüş.
تم صبّ هذا عصر اليوم الذي قتل فيه

Satranç'ın öldüğü gün herhangi bir şey görmüş olabilecek herkesi.
كل ومن قد يكون شاهد شيء في اليوم الذي قتل فيه (تشس)