| Kurtis'e göre evli adamlar için, böyle şeyler yapmak yaygınmış. | Open Subtitles | كما قال كيرتس هذا نمط شائع بين الرجال المتزوجين بأن يقيموا علاقة على الجانب |
| Ama bu mantıktaki hata şuydu, evli adamlar .. | Open Subtitles | لكن المشكلة بهذا المبدأ هو أن الرجال المتزوجين... |
| Bütün evli erkekler senin erkek arkadaşın gibi değildir biliyorsun. | Open Subtitles | ليس كل الرجال المتزوجين مثل أصدقائك الحميمين , لعلمك |
| İstatistiksel olarak, evli erkekler daha uzun yaşıyor. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً, بيانياً الرجال المتزوجين يعيشون فترة أطول |
| Ama sonuçta ilk adım önce bir sorunun olduğunu kabul etmekle başlar öyle değil mi? Bundan böyle başka gizli ilişki, veya evli erkek yok. Hey. | Open Subtitles | لكن الخطوة الأولى هي الاعتراف بأن لدي مشكلة، صحيح؟ لا مزيد من العلاقات المخفية، لا مزيد من الرجال المتزوجين. ماذا ستفعل عطلة هذا الأسبوع؟ |
| Dışarı çıkıp evli adamları tavlayarak | Open Subtitles | انت اخرج وايضاً التقط الرجال المتزوجين, |
| Hep evli adamlarla tanışıyorum. | Open Subtitles | لطالما أقابل الرجال المتزوجين |
| Çok etik. Tabii evli erkeklerin çoğu kimseyle çıkmadıklarını söylerler. | Open Subtitles | أخلاقي جداً معظم الرجال المتزوجين سيقولون أنهم لا يواعدون أبداً |
| Hepsi bu. Özellikle çocuklarla evli adamlar. | Open Subtitles | خصوصا الرجال المتزوجين ولديهم أطفال. |
| evli adamlar. | Open Subtitles | الرجال المتزوجين |
| Biz evli erkekler de çapkın olmak isterdik. | Open Subtitles | إذا ليست لنفسك.. إفعلها لي ومن أجل الرجال المتزوجين الأخرين |
| Tüm evli erkekler gibi ilk dediğin şeyi duymadım ve şu an kendimden fazla eminim. | Open Subtitles | وكما كل الرجال المتزوجين لم أسمع الأمر الأول ذاك وواثق جدا من الأمر الثاني |
| evli erkekler asla karılarından ayrılmazlar. | Open Subtitles | الرجال المتزوجين لا تترك زوجاتهم. |
| İki çeşit evli erkek vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الرجال المتزوجين |
| evli adamları hedef alıyor. | Open Subtitles | تستهدف الرجال المتزوجين |
| Hank, Katie'nin evli adamları barda avladığını söyledi. | Open Subtitles | حسنا ِ(هانك) قال أن (كيتي) كانت تغري الرجال المتزوجين في الحانة |
| evli erkeklerin yaklaşık üçte biri en az bir tecrübesi olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | حوالي ثلث الرجال المتزوجين مطالبين بخبره واحدة على الأقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 