| O adamın kalbi denizin ortasındaki bir kaya gibi yoksa benden bu kadar bu kadar uzaklaşmazdı. | Open Subtitles | *ذلك الرجل لديه قلب* *مثل حصاة مرمية بالبحر* *أو لم يكن ليتمادى من أجلي* |
| O adamın kalbi denizin ortasındaki bir kaya gibi yoksa benden bu kadar bu kadar uzaklaşmazdı. | Open Subtitles | *ذلك الرجل لديه قلب* *مثل حصاة مرمية بالبحر* *أو لم يكن ليتمادى من أجلي* |
| Ciddiyim. adamın kalbi tekliyor zaten. | Open Subtitles | بجد، الرجل لديه قلب سيء. |
| Ciddiyim. adamın kalbi tekliyor zaten. | Open Subtitles | بجد، الرجل لديه قلب سيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 