| Yazdığını okuduktan sonra o kadar şeker olmuyor ya da çizdiği resimleri görünce. | Open Subtitles | ليس اذا ما قرأت ما كتبتة أو رأيتي الرسومات التي رسمتها |
| Bunlar, Frankie'nin olay yerinde çektiği grafiti resimleri. | Open Subtitles | هذه كل الرسومات التي أخذها " فرانكي " من مسرح الجريمة |
| Anlayabildiğim resimleri yeğlerim. | Open Subtitles | أفضّل الرسومات التي أفهمُها |
| Bunlar da 19. yy'da nöronlardan (sinir hücresi) yaptığı çizimler. | TED | و هذه هي أنواع الرسومات التي ابتكرها من الخلايا العصبية في القرن التاسع عشر. |
| Sonra ikinci evre 2,5 metre yükseğe kadar uzanan çizimler, bir sopa ile yapılmışlar. | Open Subtitles | ثم المرحلة الثانية ، مع الرسومات التي تمتد إلى إرتفاع ثمانية أقدام حيث صنعت بعصا تليها المرحلة الرئيسية |
| Gözlemlediği gök cisimlerine dair yaptığı çizimler esrarengiz hassasiyetine tanıklık ediyor. | Open Subtitles | الرسومات التي قام بها للأجسام الفلكية التي رصدها صادقت على دقتِه الخارقة. |
| Bir cesedin içini gösteren çizimler. | Open Subtitles | .الرسومات التي تصور ما في داخل الجثة |
| Önünüzde duran çizimler.. Da Vinci'nin stüdyosunda bulunmuştur. | Open Subtitles | الرسومات التي أمامك تم العثور (عليها بداخل مرسم (دافينشي |
| İlk taslak, binanın araştırmalarının yapılacağı konferans salonlarının ve halka açık binanın olduğu pek çok alanı olduğunu gösterdi çünkü bu müze barışı yaratmaya adanacak. Bunlar yarışma için sunduğumuz çizimler. Girişten itibaren ışık saçan alanları gösteren planlar. | TED | الرسم الأول يبين بأن للمبنى مساحات كثيرة -- مسافات حيث تجري البحوث، ومراكز المؤتمرات ، مبنى عام، لأنه سيكون المتحف المخصص لصنع السلام. وهذه هي الرسومات التي قدمناها للمنافسة، عرض خطط المساحات التي تشع للخارج من الدخول. |