"الرقم واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir numara
• bir numaralı
• bir numarayım
• bir numarasın
• bir numarayız
• Birinciyiz

Şehirde bir numara olmamın eskisi kadar önemli olmadığını anlamış olmaya başlamama rağmen.
أن تكون الرقم واحد في المدينة ليس مهماً كما كنت أظن

Tahmin ettiğiniz gibi, listemdeki bir numara biraz özeldi.
كما تتخيّلون، الرقم واحد على قائمتي كان خاصاً نوعاً ما

Çünkü beni bir numara yapacak hareketlerim var.
'لان لدي الحركات التي ستجعلني الرقم واحد.

Dünyadaki bir numaralı şirkettir. Ama 50'liler dönemiydi.
كانت الرقم واحد في العالم لكنه كان بالخمسينات

Hiçbir şey beni, bir numaralı saç bandını ele geçirme hedefimden vazgeçiremeyecek.
لا شيء سيوقف مهمتي للحصول على ربطة الرقم واحد

Ben bir numarayım. Kendi silom var.
أنا الرقم واحد ولدي مكاني الخاص البعيد عنهم

Sadece İki Numaralı saç bandının, bir numara'nın gücüne sahip olmak isteyen her adamın kalbine zerkettiği sayısız vahşete sahip olacaksın.
فقط العنف القاتل يحرض الرقم إثنين في قلب كل رجل يرغب في قوة الرقم واحد

Dualarımız parke döşeli yollar gibi, bizi bir numara'nın kapısına ulaştırdı.
صلاوتنا مثل حجارة معبدة قادتنا إلى باب الرقم واحد

Aslında bu silahı bir numara'ya karşı uygulamak niyetindeydim.
نويت أصلاً أن أطبق هذا السلاح ضد الرقم واحد

Bu araç Amerika'nın bir numara olduğu zamanlar lükstü.
هذه السيّارة وسيلة سفر فاخرة تعود إلى القرون البسيطة عندما كانت أميريكا الرقم واحد في عالم السيّارات

Sen kendi işini yaptın, şimdi ben kendiminkini yapıyorum. bir numara, ucu açık işleri sevmez.
لقد قمت بواجبك، والاَن أقوم أنا بواجبي الرقم واحد لا يحب التراخي

Şu bir numara olayı için olan, ikimizin arasındaki kahramanlık savaşını diyorum.
-على مرتبة الرقم واحد -حسناً، أفترض أنك تحب أن تُدعى "صاح "

TK zorluk çekerse çocuğun bir numara olabilecek yeteneği var.
و إذا تي.كي صارع، اعتقد الصبي لديه الموهبة الكافية ليتطور إلى الرقم واحد

Melinda St. Claire'in Ben'in döngüsünde bir numara olmasından rahatsız değilim, dedin.
أعلم أنكِ قلتِ أنه لا يزعجكِ أن مليندا سانت كلير هي الرقم واحد في دورة بين

98 Degrees konserine ondan önce girmek için kızı merdivenlerden itmeseydim bir numara olurdu.
كان ليكون الرقم واحد إذا لك أكن قد دفعت تلك الفتاة على السلالم لأدخل إلى حفلة 98 درجة حرارية قبلها.

Hemen ambülans çağırın. bir numara vuruldu.
اريد اسعاف رجاءً الرقم واحد اطلق عليه النار

17 yaşında, Çin mafyası için öldürmeye başladı ve son üç yılda uzakdoğunun bir numaralı tetikçisi olmayı başardı- oran 1'e 10.
وكبرت وكانت الرقم واحد في الضرب في الأسواقِ الشرقية في الثلاث سنوات الماضية صنفت من 10 إلى 1

On yedisinde Triad için öldürüyordu ve son üç yılda Doğu'nun bir numaralı tetikçisi olmayı başardı.
وكبرت وكانت الرقم واحد في الضرب في الأسواقِ الشرقية في الثلاث سنوات الماضية

İnterpol'ün en çok arananlar listesinde bir numarasın.
و إنّك الرقم واحد على قائمة الشرطة الدولية لأكثر مطلوبين.

Biz bir numarayız. Tüm diğerleri iki ya da daha aşağı numara.
إننا الرقم واحد والآخرون هم الرقم اثنين أو أقل

Birinciyiz!
إننا الرقم واحد!