"الرمل و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kum ve

Dallar, kum ve ben. Saatine 25 dolar aldım.
الخشبة الطافية و الرمل و أنا و حصلت على 25 دولار للساعة

Sahel'deki bu deniz feneri kum ve tuzun kıyısındaki okyanus fark edilene kadar manzaraya yapıştırılmış gibi;
منارة في الساحل تبدو ملصقة عليه حتى ترى المحيط على حد الرمل و الملح

Sakin ve kararlı koşullarda zaman içerisinde biriken kum ve çamurdan oluşan yataklar.
قاع من الرمل و الوحل الذي تراكم تدريجيا عبر الزمن في ظروف من السكينة و الثبات

Günümüzde Dünya üzerindeki birçok ortamdan çok daha düşmanca olan 1,5 milyon km. karelik kum ve tuzdan oluşuyordu.
كانت مليون ميل مربع من الرمل و الملح, أكثر عدائيةً من أي بيئة على الأرض اليوم.

- Olması gerektiği gibi ziftli kum ve katranın dışında sıvıyağ izine de rastlanmış.
بالإضافة إلى المكونات الرئيسة الرمل و التار لقد وجدت أيضًا عناصر

Kurbanların gözlerine kum ve yapıştırıcı dökme sebebini açıklar, onları cezalandırmak için sembolik olarak kör ediyor.
و هذا يمكن أن يفسر هذه الطقوس الرمل و الغراء في أعين الأم و الأب, المسببة للعمى لهم كنوع من العقاب

Milyonlarca yıl boyunca akın eden sellerle gelen kum ve çakıllar som kayaçların içinden tüneller oymuştur.
خلال ملايين السنوات نحتَ الرمل و الحصى المحمولِ بواسطة السيول الهادرة القنوات خلال الصخرِ الصلب.

- kum ve lastikle.
-ببعض الرمل و الطين

Güneş, kum ve deniz.
الرمل... و البحر.