عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرُسل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elçileriz
-
Messengers
-
Elçiler
| Siz kıyamet meleklerisiniz diğer bir deyişle Elçiler. | Open Subtitles | أنتم ملائكة نهاية العالم المعروفون باسم الرُسل |
| Çünkü Vera Elçiler yadsınamaz bir sebepten dolayı başarısızlığa uğruyor. | Open Subtitles | لأنه يا (فيرا)، الرُسل يفشلون لسبب واحد لا يُمكن إنكاره |
| Sen, Erin ve diğerleri tıpkı sizden önceki Elçiler gibi işaretleri takip etmelisiniz. | Open Subtitles | ... أنت و(إيرين) والآخرون عليكم أن تتبعوا الإشارات مثل الرُسل الذين سبقوكم |
| Alan, bunlar da Elçiler. | Open Subtitles | (آلن) هؤلاء هم الرُسل |