| Sizin şu küçük tüy yumaklarınız permamı bozdu. | Open Subtitles | كراتك الصغيرة ذات الزغب افسدت تموجات شعري. |
| Sürekli ağlama, manasız bir tutam yumuşak tüy, bu o. | Open Subtitles | يالها من خصلة منتحبة تافهه من الزغب |
| Sen daha çok yüzü şeftali tüyü gibi olan tiplerdensin sanki koçum? | Open Subtitles | انت في الغالب , اه لديك بعض الزغب , يا رفيق ؟ |
| Kekimi kim çaldıysa, dişimdeki bu yeşil tüyü çıkarma şerefine erişecek. | Open Subtitles | حسناً.. أيا كان الذي سرق كعكتي.. رغما عنه سيزيل الزغب الأخضر من بين أسناني |
| tüylü bir tavşan olmadığını ümit etsen daha iyi, tüylü tavşan bulutu kıyamete ve helak olmaya yorulur. | Open Subtitles | لنأمل ألا يكن أرنباً فالأرنب الزغب ينبئنا بالدمار و الخراب |
| Gitmemizi nasıl engelleyeceğini hâlâ söylemedin, tüylü. | Open Subtitles | ما زلت بانتظار سماع كيف ستمنعيننا مِن الرحيل يا ذات الزغب |
| Fuzz Aldrin'i nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | أين أنت أخذ الزغب الدرين؟ |
| Fakat bu durumdan pek şikayetçi değilim. | Open Subtitles | لكن لا عيب في الزغب |
| Şu tüy yumağının bir tahtası eksik. Onları kendi haline bırakalım. | Open Subtitles | كُرة الزغب هذا فقد صوابه، لنغادر |
| Orada birkaç tüy çikmis ha? | Open Subtitles | نبت لك بعض الزغب أليس كذلك ؟ |
| Uyumak için kendine başka bir yer bul, tüy yumağı. | Open Subtitles | اذهب لتجد مكان نومك يا كرة الزغب(الصوف |
| Bir adamın ceketindeki tüyü almak öpüşmek kadar yakın bir harekettir. | Open Subtitles | إزالة الزغب عن سترة رجل بادرة تضاهي في حميميتها القبلة |
| O bıyık değil, şeftali tüyü. | Open Subtitles | إنه ليس شارباً إنه بعض الزغب |
| Ve biraz ayı saçı, tüyü. | Open Subtitles | يوجد بعض الزغب من فرو الدببة, |
| Seni tüylü top, bundan yırtamayacaksın. | Open Subtitles | انت ايها كرة الزغب لن تفلت ابداً بهذا |
| O küçük tüylü top daha ilk iş günümde ortalığı birbirine kattı. | Open Subtitles | كرة الزغب تلك تفسد أول يوم لي في العمل |
| tüylü Edepsiz dediğim bir şey. | Open Subtitles | شيء أسميه الزغب القذر |
| Temizlikçi Fuzz Aldrin'i neden... | Open Subtitles | الزغب ألدرين، بواب لديه... لماذا؟ |
| Fakat bu durumdan pek şikayetçi değilim. | Open Subtitles | لكن لا عيب في الزغب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 