| -Bu koca tetiği çekmek için ufak parmağımı kullanmak zevk olurdu. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إخْبارك بمدى اشتياقى لسَحْب هذا الزنادِ |
| tetiği çekiyor ve o anda bağırarak uyanıyorum. | Open Subtitles | ضغطت على الزنادِ وفي تلك اللحظة قمت من النوم و انا بصرخ |
| Sihirli kelimeyi bilmeden tetiği etkisiz hale getiremiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ تَعطيل الزنادِ إذا أنا لا أَعْرفُ الكلمةَ السحريةَ |
| Parmağınızı düz ve tetikten uzakta tuttuğunuza emin olun. | Open Subtitles | تأكدي بأن تَبقي إصبعَكَ مباشرة على الزنادِ. حَسَناً. |
| Parmağını tetikten çek. | Open Subtitles | أبعدْ إصبعكَ عن الزنادِ! |
| Chery'i kesecek göt de sende yoktu, ve şimdi o tetiği çekecek göt de yok, değil mi? | Open Subtitles | أنت ما كَانَ عِنْدَكَ الأحشاءُ لقَطْع الكرزِ، وأنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ لسَحْب ذلك الزنادِ الآن، يَعمَلُ أنت، يوجين؟ |
| Hey, tetiği çekmek için acele etmiyorum sonuçta yaşları daha küçük, tamam mı? | Open Subtitles | يا، في حالة عدم استعجال لسَحْب الزنادِ على شخص ما الكبير السنِ بالكاد بما فيه الكفاية لقيَاْدَة، حَسَناً؟ |
| tetiği çek? Bu da ne demek? | Open Subtitles | بإِنَّهَا تَحَدُّث عن سَحْب الزنادِ على؟ |
| O tetiği çekmek kendini daha mı güçlü hissettirdi? | Open Subtitles | سَحْب ذلك الزنادِ يَجْعلُك تَبْدو قويَ؟ |
| 0,21 saniyede tetiği çekmeden önce nişancı kontrollü bir nefes alır. | Open Subtitles | في 20/100 th a يَثنّي عليه تقديرات a قنّاص لسَحْب الزنادِ... يَأْخذُ نفسَ مسيطر عليهَ واحد... |
| Parmağını tetikten çek. | Open Subtitles | أبعدْ إصبعكَ عن الزنادِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 