عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الزّجاجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şişeyi
| O şişeyi sevdiğin kadar annemi sevseydin belki o zaman terk etmezdi. | Open Subtitles | لو أحببت أمّى بقدر حبّك لتلك الزّجاجة فربّما ما كانت لترحل |
| Şuradaki şişeyi gördüm. Dolu gibi gözüküyordu. | Open Subtitles | رأيتُ الزّجاجة فخلتها ثقيلة جدًا |