| Tamam, dinle, bence bu Yanlış soru. | Open Subtitles | حسناً أصغوا, أظن أن هذا هو السؤال الخطأ |
| Bu Yanlış soru. | TED | هذا هو السؤال الخطأ. |
| - Yanlış soru sordun. | Open Subtitles | تصك هذا هو السؤال الخطأ... |
| yanlış soruyu soruyorsun. nasıl değil, niçin? | Open Subtitles | انت تسأل السؤال الخطأ ليس كيف بل لماذا |
| - yanlış soruyu soruyorsun ve bunun farkındasın. | Open Subtitles | ـ و"بويد"؟ ـ أنت تسأل السؤال الخطأ وأنت تعلم هذا. |
| Kepler aslında yanlış soruyu soruyordu. | TED | كيبلر كان يسأل السؤال الخطأ |
| Yanlış soru bu. | Open Subtitles | -ذلك السؤال الخطأ |
| Şimdi, Yanlış soru budur. | Open Subtitles | -لا، ذلك السؤال الخطأ |
| Yanlış soru. | Open Subtitles | السؤال الخطأ |
| yanlış soruyu soruyorsun dostum. | Open Subtitles | أنت تسأل السؤال الخطأ يا صاح |
| Birincisi, bana yanlış soruyu sordu. | Open Subtitles | واحد.. طرحت علي السؤال الخطأ |
| yanlış soruyu soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل السؤال الخطأ |
| yanlış soruyu soruyorsun Townsend. | Open Subtitles | أنت تطرح السؤال الخطأ يا "تاوزند". |
| yanlış soruyu soruyorsun. | Open Subtitles | تطرحين السؤال الخطأ |
| yanlış soruyu soruyorsun, Fordy. | Open Subtitles | أنت تسأل السؤال الخطأ(فوردي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 