| Biliyorum, bu yüzden geldim. | Open Subtitles | جدتي ليست بخير أعرف .. لهذا السبب جئت بمقابلتك |
| Ben de bu yüzden geldim. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت. |
| Bu yüzden geldin bana! | Open Subtitles | لهذا السبب جئت إليّ! |
| Bu yüzden geldin bana! | Open Subtitles | لهذا السبب جئت إليّ! |
| Sizi ziyaret etmemin sebebi de o. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت لرؤيتك |
| - Buraya gelme nedenim aramızdaki şeyi açıklığa kavuşturmak. | Open Subtitles | السبب جئت على غير لتسوية الأمور بيننا. |
| Bugün buraya seni bulmak ve bu güvenceyi vermek için geldim. | Open Subtitles | ولهذا السبب جئت الى هنا اليوم لايجاد لكم وجعل هذا التعهد. |
| O yüzden buraya geldim zaten. Oraya benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت الى هنا . انا احتاجك ان تأتى معى, يا رجل |
| Evet, ben de bu yüzden geldim. | Open Subtitles | نعم، لهذا السبب جئت |
| Buraya bu yüzden geldim. | Open Subtitles | لذلك السبب جئت إلى هنا |
| Buraya bu yüzden geldim. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت إلى هنا. |
| Ve de başarısız oldun, o yüzden geldim ya. | Open Subtitles | ،وقد فشلت لهذا السبب جئت |
| Elbette utandırıyorum. Bu yüzden geldim. | Open Subtitles | -طبعا افعل , لهذا السبب جئت |
| Ben buraya bu yüzden geldim. | Open Subtitles | هذا هو السبب جئت إليكِ، (د. سانتينو). |
| Sizi ziyaret etmemin sebebi de o. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت لرؤيتك |
| Buraya gelme nedenim bu. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت. |
| Ben bunun için geldim, konuştuğum biçimimden özür dilemek için. | Open Subtitles | وهذا هو السبب جئت به، للاعتذار على الطريقة التي تحدثت بها. |
| Tam da bu yüzden bu iş için size geldim zaten. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت إليك حول الوظيفة في المقام الأول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 