عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السفر زمنيًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zamanda yolculuk
| - Anladığımız dilden konuş profesör. Yani çok hızlı koşabilirler ve zamanda yolculuk edebilirler. | Open Subtitles | يعني أن ركضه بسرعة فائقة يمكِّنه من السفر زمنيًا. |
| Bu da gayet mantıklı çünkü hızcılar zamanda yolculuk edebilir. | Open Subtitles | وهذا منطقي، لأن المتسارعين بوسعهم السفر زمنيًا. |
| Affedersin de, 2016'dan Dalgagüdücü'yü görmek ve zamanda yolculuk edebilmek için kaçtım. | Open Subtitles | عذرًا، هربت من عام 2016 لأرى (وايفرايدر) وليتسنى لي السفر زمنيًا. -و؟ |