"السلافية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Slav

Sırbistan da Slav devletlerini kurarak, hedefi için başlattığı savaşın bittiğini fark etti.
وأدركت صربيا أن هدفها من بدء الحرب إنتهى بتأسيس دولتها السلافية الكبرى الخاصة

Çoğu Ortodoks Hristiyandır ve gelecekte modern Ukraynaca olacak bir Slav dili konuşur.
معظمهم من المسيحيين الأرثوذكس المتحدثين باللغة السلافية والتي سوف تصير الأوكرانية الحديثة.

Bolotnitsa. Bu, elbette, Slav bataklık denizkızı.
تلك، بالطبع، حورية المستنقعات السلافية.

Peki, öyleyse, Slav kanı mı Alman kanı mı?
على الأقل يمكنك معرفة ما إذا كان من السلالة السلافية أو الجرمانية؟

Bana Almanca, Fransızca, Rusça, Macarca ...ve Slav dillerini öğretti.
علّمني الألمانية والفرنسية والروسيةوالمجرية.. اللغات السلافية

İşte bu Slav ellerine teslim oldum ve o anda anladım.
إنه وصل إليّ بواسطة هذه الآلهة السلافية و في تلك اللحظة , كنت أعرف

Ama Sırbistan'ın sınırları konusunda, Slav milliyetçiliğinin bile çözemeyeceği kadar büyük bir sorun vardı Avusturya-Macaristan İmparatorluğu.
لكن ، وعلى حدود صربيا مباشرة كان هناك تحدي أكبر يواجه القومية السلافية وهو الإمبراطورية النمساوية-المجرية

Slav Ruslar tarafından desteklenen Sırbistan, kendisini Balkanlarda yabancı yönetimler altında yaşayan Slavlar için tek bağımsızlık umudu olarak görüyordu.
كانت صربيا المدعومة من روسيا السلافية ترى نفسها الأمل الوحيد في الاستقلال.. للأعراق السلافية التي تعيش تحت الحكم الأجنبي في منطقة البلقان

Rus Edebiyatı ve Slav Dilleri.
الادب الروسي و اللغات السلافية

Sarışın Slav kız kaybolur.
الشقراء السلافية تتلاشى

Slav Sokak kadını da buradaymış. Yardımcı olabilir miyim?
..حسنا حسنا المتشردة السلافية

Slav dili bilgim pek yoktur ama "Keçimi çiğnemen gerek." dediğine eminim.
مهارات لغتي (السلافية) أصبحت صدئة أنا متأكد جداً انها قالت للتو "على عنزتي الميتة"

Doktor Haber, bence Slav ulusları onları sadece topraklarına katılacak "bölgeler" olarak görenlere karşı savunma yapmaya devam edecektir.
في المناطق الصربية؟ في رأي دكتور هابر , اتصور أن الدول السلافية ستضل تقاوم ضد أي أحد *تقصد الدول التي كانت سابقا ضمن الاتحاد السوفيتي