Biliyorum, bebeğim ama emlakçı, evi sahte mobilyalarla döşemiş ve alıcılar evi ziyaret etmeden kontrol etmemizi istedi. | Open Subtitles | أعلم عزيزتي .. لكن السمسارة العقارية فرشت المنزل بعفش ٍ مؤقت وتريدنا أن نلقي نظرةً عليه قبل أن تبدأ بعرضه على الزبائن |
emlakçı sana bunu söylemiş olamaz. | Open Subtitles | السمسارة العقاريه لا يفترض بها إخبارك ذلك |
Bir tane de emlakçı fahişen için koyman gerekecek. | Open Subtitles | سيكون عليك أن تسكب كأساً آخر لعاهرتك السمسارة العقاريّة |
emlakçı tanık hakkında yalan söylediklerini düşünüyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد بالفعل أنهم كذبوا بخصوص السمسارة الشاهدة |
Pardon ama Emlakçının eve arkadaşlarıyla gelmesi normal midir ? | Open Subtitles | انا اسف, لكن هل هذا طبيعي بأن تأتي السمسارة مع اصدقائها؟ |
Arkadaşlarımızın arkadaşı, emlakçı yeni sahipler anlamasın diye birilerini tutup temizletmiş. | Open Subtitles | ، صديقة اصدقائنا السمسارة وظفت مقاولاً لتنظيف المكان كي لا يعلم المالك الجديد بالذي حدث |
Dün emlakçı Miranda ile konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع السمسارة التي نعرفها |
emlakçı arkadaşınız beni ararsa iyi olur, Bayan... | Open Subtitles | أخبري صديقتك السمسارة أن تتصل بي آنسة... |
emlakçı duvarları beyaza boyamamızı öneriyor. Evi, Miami modasına uygun olarak göstermek istiyormuş. | Open Subtitles | اقترحت السمسارة أن نطلي الجدران بالأبيض{\pos(192,210)}، تريد عرض المنزل على غرار "أناقة (ميامي)" |
Bak, emlakçı konusundaki yardımın için sağ ol. | Open Subtitles | أنظري, أشكركِ لمساعدتكِ مع السمسارة |
emlakçı aradı. | Open Subtitles | لقد اتّصلت السمسارة. |
emlakçı bayan aradı. | Open Subtitles | أتصلت السمسارة العقاريه |
Ah. İşte emlakçı geliyor. | Open Subtitles | ها هي السمسارة الآن |
İşten eve giderken vurulan emlakçı. Gasp gibi görünüyordu. | Open Subtitles | وجدتُ خيط دليل لجريمة قتل (ويندي مونتغمري)، السمسارة العقاريّة التي أُرديت وهي في طريقها للبيت. |
emlakçı, Morrow'un gizli satış listesiyle ilgilendiğini söyledi. | Open Subtitles | لكنه لم يذكر المكان كما قالت السمسارة أن مورو) كان مهتماً بالقائمة) |
Merhaba, ben, emlakçı Susan Walters. | Open Subtitles | مرحباً, أنا السمسارة (سوزان والترز) |
- emlakçı tanığı gibi. | Open Subtitles | -مثل السمسارة الشاهدة؟ -أجل |
Ben emlakçı Betty. | Open Subtitles | أنا (بيتي) السمسارة |
Emlakçının beni aramasını... ve teklifimi kabul etmişler mi söylemelerini bekliyorum. | Open Subtitles | لقد انتهى أنا أنتظر فقط السمسارة ...لتكلمنى فى الهاتف لتخبرنى اذا قبلوا عرضى |