عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيارة تنتظر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Araba bekliyor
| Uçak biletiniz efendim. Araba bekliyor. | Open Subtitles | تذكرة طائرتك سيّدي، السيارة تنتظر |
| İnanılmaz bir şey duydum. Neredeydin? Araba bekliyor. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك أكثر الأشياء مفاجئة - أين كنتِ السيارة تنتظر - |
| Araba bekliyor. | Open Subtitles | السيارة تنتظر. |
| Araba bekliyor. | Open Subtitles | السيارة تنتظر |
| Araba bekliyor" Bak, gitmem gerek. | Open Subtitles | السيارة تنتظر" ( أمك ) |