عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيدة بارادين هى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Paradine
| Şu cinayet her yerde konuşuluyor. Bayan Paradine yaptı diyorlar. | Open Subtitles | ان هذه الجريمة هى حديث المنطقة, يقولون ان السيدة بارادين هى الفاعلة |
| Bayan Paradine'in Hindley Malikanesi'nin ev hanımı olduğundan haberdar değil misiniz? | Open Subtitles | ألم تكن تدرك ان السيدة بارادين هى السيدة فى منزل هيندالى هول ؟ |
| O zaman kadehi yıkayan Bayan Paradine olamaz. | Open Subtitles | اذن, لايمكن ان تكون السيدة بارادين هى التى غسلت الكأس |