| Hepinizin Bay Tumnus'la tanışmasını isterim! | Open Subtitles | أعتقد أنكم يجب أن تقابلوا السيد تومنوس فلنذهب الى السيد تومنوس إذاً |
| Benimle birlikte Bay Tumnus'a gelir misiniz? | Open Subtitles | أعتقد أنكم يجب أن تقابلوا السيد تومنوس |
| Susan, bu... Bay Tumnus! | Open Subtitles | ـ سوزان ـ هذا هو السيد تومنوس |
| - Bay Tumnus'daydım... | Open Subtitles | ـ مع السيد تومنوس |
| Bay Tumnus'a gidiyoruz o zaman. | Open Subtitles | فلنذهب الى السيد تومنوس إذاً |
| Susan, bu... - Bay Tumnus. | Open Subtitles | ـ سوزان ـ هذا هو السيد تومنوس |
| Sanki Lucy, Bay Tumnus'u ziyaret ediyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني (لوسي) وهي تزور السيد (تومنوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 