| Büyük bir yük ve açıkçası Bay Grayson'ın neden evini açtığını anlamıyorum. | Open Subtitles | إنها ضخمة وبصراحة أنا لا أفهم دوافع السيد جريسون لاستضافة الخطوبة |
| Ayrıldığımızda, beni kenara çekip ne kadar aptal olduğumu fark etmemi sağlayan Bay Grayson'dı. | Open Subtitles | حينما انفصلنا قام السيد جريسون بمعاونتي وجعلني ألاحظ كم كنت أحمقاً |
| Bay Grayson'ı araştırdığımdan haberleri var. | Open Subtitles | إنهم على علم بأنني أقوم بالتحقيق بشأن السيد جريسون |
| Bay Grayson istiyorsa ben de istiyorum. | Open Subtitles | لو أن السيد جريسون يريده فأنا أيضاً أريده |
| Vera Markham denilen bir bayana para verdiğini gördüm ve Bay Grayson'ın, bayanın kimliğini gizlemek için harcama yapmayacağını duydum. | Open Subtitles | لقد رأيته يعطي مالاً لمرأة تدعى "فيرا ماركهام" سمعته يقول أن السيد"جريسون" لا يدفع أي نفقات لكي يبقي هويتها سرية |
| Dedikleriniz doğruysa Bay Grayson'ın enerji planları Osmanlı'yı en güçlü silahından edecek. | Open Subtitles | لو ما تقوله صحيح إذاً مخطط طاقة السيد جريسون سيلعو كلياً فوق أعظم سلاح لدى العثمانيين |
| Bay R. M. Renfield. Bay Grayson'ın avukatıyım. | Open Subtitles | آر إم رينفيلد المحترم أنا وكيل السيد جريسون |
| Mümkünse Bayan Murray'e benim ve Bay Grayson'ın en iyi dileklerimizi iletin lütfen. | Open Subtitles | من فضلك أنقل أحرّ تحياتي وتحيات السيد جريسون للسيدة موراي |
| Bay Grayson'un anısına hürmeten en iyisi mirasını torununun çocuğunun eğleneceği bir yerde kullanmaktır. | Open Subtitles | ماهي أفضل طريقه من دفع ضريبة ذكرى السيد جريسون أكثر من إستخدام الميراث في مكان من أجل أن يستمتع فيه حفيده ؟ |
| Bay Grayson bugünkü belediye toplantısında olağanüstü bir iş çıkardı. | Open Subtitles | السيد (جريسون) ، قام بعمل رائع في اجتماع البلدة اليوم |
| Bay Grayson'ı, konukseverliğine pişman edeceksin. | Open Subtitles | ستجعلين السيد جريسون يندم على استضافته |
| Bu gece içip, Bay Grayson'ın servetinin ne kadar olduğunu görelim mi? | Open Subtitles | "الآن، هل يمكننا أن نرى كم هي ثروة السيد "جريسون يمكننا أن نشرب في ليلة بمفردنا؟ |
| Bay Grayson, bu akşamki kutlamamız için evini açacak kadar nazik. | Open Subtitles | كان السيد (جريسون) لطيفا كفاية لإعطاء منزله لنا لأجل حفلتنا الليلة. |
| Bay Grayson'ın listesinde yer alıyor. | Open Subtitles | إنه على قائمة السيد جريسون القصيرة |
| - Anlıyorum ama Bay Grayson'ın ölümüyle ilgili sorular var. | Open Subtitles | - أوه أنا أقدر ذلك ولكن هناك أسأله حول ملابسات موت السيد جريسون |
| Arkasından çarçabuk Bay Grayson'la evlendi. | Open Subtitles | وتبعه زواج سريع من السيد جريسون |
| Bay Grayson bugünkü belediye toplantısında olağanüstü bir iş çıkardı. | Open Subtitles | السيد (جريسون) قام بعمل رائع، بلقاء المدينة الليلة. |
| Gelecekte, Bay Grayson'un güvenini, cömertliğinden bahsetmiyorum bile hakkını vermek için çaba sarf edersen sevinirim iş görüşmeleri esnasında tam dikkatini vererek buna başlayabilirsin. | Open Subtitles | في المستقبل، أقدر لك إن حاولت كسب ثقة السيد (جريسون) ناهيك عن الكرم، وأود أن أبدأ بمشاركة انتباهك |
| Bay Grayson'un arkadaşlık kurmanı arzuladığı kişilerin bir listesini getirdim. | Open Subtitles | يريد منك السيد جريسون) بشدة)، أن تعزز معهم الصداقات ... |
| Bay Grayson her şeyi değiştirecek olan teknik devrime öncülük ediyor. | Open Subtitles | السيد (جريسون) يقود ثورة تِقنية ستغير كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 