عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد رورك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Roark
| - Bay Roark'un bilmesini istemiyordum. - Ama neden, Bayan Francon? | Open Subtitles | لم أكن أريد أن يعلم السيد رورك بهذا لما لا أنسة فرانكون؟ |
| Bay Roark ezmeyi düşündüğün kişi değil miydi? | Open Subtitles | أليس السيد رورك هو الرجل الذى أردت أن تحطمه؟ |
| Eminim Bay Roark seninle bir yat gezisine çıkamaz. | Open Subtitles | أنا متأكده أن السيد رورك لا يستطيع القيام برحلة بحرية |
| Bay Roark yukarıda. | Open Subtitles | السيد رورك أعلى على القمة |