"الشابة الجميلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel genç
• ve güzel
• genç hanım
• güzeli genç

Tabii, muhtemelen bu güzel genç kız kadar iyi oynayamam.
بالطبع,ربما لم اكن جيد كهذه الشابة الجميلة

Patenle dolaşan, o güzel genç kızı hala hatırlıyorum.
تعلمين، لا زلت أذكر تلك الفتاة الشابة الجميلة على الصحن الدوار

Bir bak da bu güzel, genç bayanın önemini kavra.
انظر و استوعب الاهمية الكونية لهذه الشابة الجميلة

Bu genç ve güzel kızı ve tekerlekli sandalyesindeki teyzesini görünce...
عندما يرى هذة الشابة الجميلة وعمتها على الكرسي المتحرك..

Bu güzel genç hanım olmasa bu akşam felaket olurdu.
إذ لم تكن هذه الشابة الجميلة هنا لكانت هذه الليلة كارثية

Şimdi kameramızı dünyalar güzeli genç kadına ve evlenmek üzere olan arkadaşına çevirelim.
دعونا نتحقق من الإمرأة الشابة الجميلة وصديقتها التي على وشك الزواج

güzel genç bayana etrafı gezdir.
دعنا نعرض على هذه الشابة الجميلة المكان هنا

"Nehirde titrerken bulunan güzel genç kadın...
"أيحتمل أن الشابة الجميلة المعثور عليها مرتعشةً في النهر

Çok bilgili olduğunuza göre, Bayan Edgar kızının, o güzel genç kızının, hiçbir erkeğin ona dokunmasına neden tahammül edemediğini de biliyorsunuzdur!
أوه حسنا، طالما أنت واسعة الإطلاع، سيدة (إدغار)ْ أتعرفين أيضا بأن بنتك بنتك الشابة الجميلة لا تستطيع أن تجعل رجل يمسها؟

Ve buradaki güzel genç bayan da Jenna McCarty.
وهذه السيدة الشابة الجميلة الموجودة هنا هذه هي (جينا مكارتي)

Benim gibi, böyle köhne bir araziye sahip yaşlı bir adamın nasıl böyle genç ve güzel bir karısı olabilir?
كيف يمكن لرجل طاعن في السن مثلي يمتلك مزرعة صغيرة أن يستحق هذه السيدة الشابة الجميلة لتكون زوجة له؟

Evet, buyurun genç ve güzel bayan?
نعم، أيتها الشابة الجميلة الجالسة وسط القاعة

Zavallı genç hanım hayata döndü ve dans ediyor!
الشابة الجميلة... عادت ! للحياة لترقُص

Şimdi güzeller güzeli genç Camille için ne kadar veriyorsunuz?
الآن... كم أعطي لهذه... الشابة الجميلة "كاميل"؟