| Elektrik kesintisi olduğunda Bütün sokağı bir ay besleyebilirsin. | Open Subtitles | ، إذا كان هناك انقطاع في التيار الكهربائي يمكنكِ إطعام الشارع بأكمله لمدة شهر |
| Babam Bütün sokağı kapatacak. | Open Subtitles | لقد هيأ أبي الشارع بأكمله |
| Belki de Bütün sokağı. | Open Subtitles | ربّما الشارع بأكمله |
| Şuraya, şuraya ve şuraya birilerini koyarsak Tüm sokağı kapatmış oluruz. | Open Subtitles | إذا وضعنا شخصاً هناك وهناك سنجعل الشارع بأكمله تحت نظرنا |
| Herkesi uzaklaştırın buradan! Tüm sokağı kapatın! | Open Subtitles | إبعد الجميع، وأغلق الشارع بأكمله. |
| Bütün mahalleyi havaya uçuracağım. | Open Subtitles | سأفجر الشارع بأكمله |
| Bütün mahalleyi havaya uçuracağım. | Open Subtitles | سأفجر الشارع بأكمله |
| Tüm sokak havaya uçtu. | Open Subtitles | انبوب غاز دمّر الشارع بأكمله هل اصبت ؟ |
| Yakında bütün cadde onlarla dolup taşacak. | Open Subtitles | قريباً سيكون الشارع بأكمله يزحف بهم |
| Bütün sokağı. | Open Subtitles | الشارع بأكمله. |
| Bütün sokağı. | Open Subtitles | الشارع بأكمله. |
| Tüm sokağı yıktılar. | Open Subtitles | هدموا الشارع بأكمله |
| - Tüm sokak kesildi! | Open Subtitles | ) هذا الشارع بأكمله هنا |
| Adamlarına söyle tek bir mermi bile dinamitlere isabet ederse bütün cadde havaya uçar. | Open Subtitles | نعم, حسناً, اخبر رجالك ان رصاصة واحدة يمكن ان تصيب الـ "ديناميت" وستفجر الشارع بأكمله... لقد زرعته بكل مكان, كما تعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 