عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشاطئ السري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gizli sahili
| Bu geziyi planlamamın tek sebebi gizli sahili bulmaktı, Conna. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي دفعني لأن آتي إلى هذه الرحلة هو العثور على الشاطئ السري |
| Bu seyahati planlamamın tek sebebi o gizli sahili bulmaktı Conna. | Open Subtitles | هو العثور على الشاطئ السري |