"الشايان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cheyenne
• Şayen
• Şayenler
• Şayenlerin

Eğer bir Ravenwood yöneticisini öldürürsen Cheyenne bu kasabayı 'asi bölge' olarak sınıflandıracaktır.
لأنك اذا قتلت مقاول رافينوود ، الشايان سوف تصنف هذه البلده كبلده متمرده.

Batı eyaletleri Cheyenne'e katıldılar.
جميع الولايات الغربية قد وقعت مع الشايان.

Tüm ülkeyi kontrol altına almadan önce, Cheyenne'in sırrını ortaya çıkartmak.
فضح سر الشايان قبل أن يستولوا على الدوله بأكملها

Aslında burada olmamalıyım. Burası Şayen bölgesi.
ما كان يجب علي ان اكون هنا انها اراضي الشايان

İki genç Şayen getirdi. Konunun ne olduğunu bildiğini söylediler.
جلبه اثنان من الشباب الشايان قالا انك ستعرف من اجل اي شئ هذا

Eğer bu yeri daha fazla istemedilerse... belki Şayenler oraya gidip orada yaşayabilir.
ولو لم يعودوا بحاجة الى مكانهم ذاك ربما يستطيع الشايان ان يعيشوا فيه

Batı eyaletlerinin hepsi Cheyenne'e katıldı.
الولايات الغربيه كلها وقعت فى يد الشايان

JR ve Cheyenne Hükümeti tek şehirde konumlanmış durumda.
ج ر وحكومه الشايان الآن مجتمعين فى مدينه واحده

Bombayı geri alıp Cheyenne'i yok edebileceğinden oldukça emin.
وهو متأكد أنه يمكنه أن يرجع القنبله ويستخدمها لتدمير مدينه الشايان

- 19. yüzyılda Cheyenne savaşçıları diye bir grup vardı.
كان هنالك فرقة من محاربيّ "الشايان" في القرن التاسع عشر

Cheyenne olmayan birisi için bir şey yapar mı dersin?
أتعتقد أنّه سيفعل شيئاً لأجل شخصٍ ليس من "الشايان" ؟

Bu yardımcın, yakın zamanda... iyi bir Cheyenne adamını kaçıran ve O'na... zorla peyote veren yardımcın olamaz değil mi?
هل سيكون نفس المساعد الذي قام بأختطاف رجل طيب من الشايان مؤخرا ؟ و أجبره على تعاطي البيوتيه ؟

Geçmişte yardımcılarımdan birine silah çekmek ve sonrasında onun bir Cheyenne'i kaçırması ve uyuşturmasına yardım etmen haricinde.
بصرف النظر عن سحب مسدس على أحد نوابي و مساعدته لاحقا على خطف و تخدير رجل من الشايان

Genç bir Cheyenne kadını tecavüze uğrar. Sizin eliniz kolunuz bağlı olur.
إمراة شابة من الشايان قد اغُتصبت , يداك مقيدتان

Ama bu Pawnee değildi. Bu bir Cheyenne yiğidiydi.
"ولكن هذا الرجل لم يكن من قبيلة "البوني "كان رجلاً شجاع من قبيلة "الشايان

Kırık El'e güvenme eğilimindeyim ama şu genç Şayen savaşçıları.
اني مجبر ان اثق ببروكن هاند ولكن ليس بهؤلاء الشباب الشايان المحاربين

Ama sen Şayen savaşçılarının babanın sözünde durmamalarını istiyorsun.
ورغبتك هي ان يخرج المحاربون الشايان عن طاعة ابيك

..bulduğu her Şayen mezarını işaretleyip not aldı.
و بدأت تأخذُ كلّ علامة قبر ، من الشايان يُمكن أن تجده

Şayenlerin, Şayenler olarak ölmesi daha iyi.
من الاجدر للشايان ان يموتوا كما يموت الشايان

- Kırık El ya da Şayenler'den bir haber var mı?
أي خبر عن بروكن هاند او عن الشايان ؟

Şayenlerin şefi tüm halkını düşünmek zorunda.
زعيم جميع الشايان يجب ان يفكر من اجل كل شعبه